Ay Freud! Yanitzia Canetti (escritora cubana)

La cosa se remonta a mi infancia. Mi abuela me dijo que eso que tenían los hombres colgando entre las piernas se llamaba "colilla". Así que yo siempre creí que los hombres hacían pipi con una colilla y jamás imaginé que aquella palabra tuviera un sinónimo, mucho menos otro uso. Un día mi madre me llevó al oculista y en un pasillo había un gran cartel: "No arrojar colillas al piso". Mi madre asegura que yo me quedé horrorizada. Pero realmente yo sólo intentaba imaginar cómo los hombres podían ser capaces de tirar algo así al piso.

Y entonces, lo que iba a contar. Cuando a su padre y a mí nos tocó ponerle nombre a la "colilla" de mi hijo, se nos ocurrió "pirinola" porque sonaba simpático. Hace poco mi hijo descubrió que su padre también tenía pirinola y se alegró. También descubrió que su hermanito Eros tenía pirinola y le pareció de lo más natural. Pero poco después, qué decepción, descubrió que su mamá no tenía. Entonces dijo: "A Mami se le perdió la pirinola". Yo me apresuré a corregirlo: "No, mi niño, Mami nunca tuvo pirinola", y él me miró con su habitual ternura y dijo: "Pobrecita, Mami

http://www.yanitziacanetti.com/pinceladas_freud.htm

Que historia tan simpatica