INTERESANTE: todos los mitos de la vacuna de la gripe, desmontados.

INTERESANTE: todos los mitos de la vacuna de la gripe, desmontados.

http://barcepundit.blogspot.com/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


http://www.redwineandapplesauce.com/2014/10/10/33-flu-vaccine-myths/

AQUI TRADUCIDO, NO TAN BIEN , PERO BUENO..

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=es&a=http%3A%2F%2Fwww.redwineandapplesauce.com%2F2014%2F10%2F10%2F33-flu-vaccine-myths%2F

¡ Es Baaaaack! 33 mitos de vacuna contra la gripe que no necesitas miedo

escrito por Tara Haelle

-10 de octubre de 2014

Prepárense: se acerca la temporada de gripe. Y con la tos, fiebre y dolores todos los artículos alarmistas y entradas en el blog en sitios web poco fiable, misinformative cuestionando la seguridad y eficacia de la vacuna de la gripe. Ya hay algunos buenos puestos ahí esa dirección algunos de estos conceptos erróneos acerca de la vacuna tantos amor al odio (incluyendo el CDC tiene uno), pero ninguno es moverse para abordar cada uno de los últimos afirman que he oído y la mayoría no ofrecen las citas ahí para respaldar la información precisa.
Y así empecé esta lista el año pasado, intentando abordar hasta el último mito sobre la vacuna contra la gripe que había llegado al otro lado y proporcionar todos los enlaces necesarios para ver de donde procedía mi información. Ciertamente, algunos de los "mitos" no son exactamente mitos – contienen un bocado de verdad en ellos – pero son conceptos erróneos que el bocado de la verdad se ha convertido en retorcido, tergiversados o incomprendido y por lo tanto importante para la dirección.
El post el año pasado fue inesperadamente, viral, revelar cuánto personas están deseando información precisa sobre la vacuna contra la gripe. Esperemos que convenció a al menos algunas personas a recibir la vacuna desde de la temporada pasada cepa H1N1 golpear a adultos jóvenes particularmente duro. De cualquier forma, he decidido actualizar los puestos para la temporada de gripe 2014-2015. Hasta ahora este año, por supuesto, Ébola ha eclipsado la gripe y robado la mayoría de los encabezados de un virus asesino. Pero la temporada de gripe no ha realmente empezado todavía, así que aún queda por verse cuál dominará los medios de comunicación durante el invierno. Lo irónico es que la gripe mata a más personas en un año – en los Estados Unidos – de Ebola ha matado alguna vez en la historia en todo el mundo.
Pero ya estoy adelantando – me he encontré Ébola a #1 en la lista de este año – así que vamos a llegar con dos notas rápidas, importantes: en primer lugar, para aquellos que prefieren hacer sus propias investigaciones, he proporcionado todas mis fuentes en hipervínculos. Más de la mitad de estas van directamente a la investigación médica revisada por pares y un buen número ir a los centros para el Control de enfermedades y prevención o la Organización Mundial de la salud.
Segundo, pero muy importante: soy un periodista de la ciencia pero no un médico u otro profesional sanitario. He recopilado investigación aquí para desacreditar mitos comunes sobre la vacuna contra la gripe. Siempre debe consultar a un profesional médico fiable y de confianza con preguntas que conciernen específicamente a usted. Para las recomendaciones del CDC sobre las vacunas contra la gripe 2014-2015 (incluida la información sobre qué vacunas deben las mujeres embarazadas, ancianos y niños menores de 2 * no * get), por favor consulte las recomendaciones de la vacuna de la gripe de CDC directamente. Hay quienes de hecho que * no * vacunarme contra la gripe.
Para que sea más fácil de navegar, que he enumerado todos los 31 mitos en la parte superior, seguida por la información fáctica entre paréntesis, que es también un enlace para saltar a esa explicación. Yo uso "vacuna contra la gripe" y "vacuna contra la gripe" indistintamente para referirse a cualquier tipo de vacuna contra la gripe, incluyendo la vacuna nasal. Para aquellos familiarizados con el post del año pasado, aunque he hecho un par de actualizaciones y cambios a lo largo, los mitos completamente recién agregados son #1 a #5 y #28, #32 y #33.
Mito #1: usted debe temer más la gripe Ebola.
Hecho: La gripe plantea un riesgo mayor que de Ébola.
Mito #2: no necesitas la vacuna contra la gripe este año si tienes el año pasado.
Hecho: Usted necesita un nuevo disparo de gripe cada año.
Mito #3: la vacuna antigripal es un enfoque "one size fits all" que no tiene sentido para todos.
Hecho: Usted tiene muchas opciones de vacuna contra la gripe.
Mito #4: personas mueren de la vacuna contra la gripe.
Hecho: No han habido muertes confirmadas de la vacuna contra la gripe.
Mito #5: las muertes por la gripe son exageradas.
Hecho: Miles de personas mueren de gripe en un año típico.
Mito #6: la vacuna contra la gripe le da gripe o te enferma.
Hecho: La vacuna antigripal no puede darle la gripe.
Mito #7: vacunas contra la gripe contiene ingredientes peligrosos, tales como mercurio, formaldehído y anticongelante.
Hecho: Ingredientes tiros la gripe son seguros.
Mito #8: las mujeres embarazadas no deben recibir la vacuna contra la gripe. La vacuna antigripal puede causar abortos espontáneos. Embarazadas deben recibir sólo las conservantes vacuna contra la gripe.
Hecho: las mujeres embarazadas deben recibir la vacuna antigripal. Hecho: la vacuna antigripal reduce el riesgo de aborto espontáneo. Hecho: las mujeres embarazadas pueden conseguir cualquier vacuna antigripal inactivada.
Mito #9: vacunas contra la gripe puede causar la enfermedad de Alzheimer.
Hecho: No hay ningún vínculo entre la enfermedad de Alzheimer y la vacuna contra la gripe; vacunas contra la gripe protege a los adultos mayores.
Mito #10: las compañías farmacéuticas hacen una ganancia masiva de vacunas contra la gripe.
Hecho: Son una pequeña fuente de beneficios pharma.
Mito #11: vacunas contra la gripe no funciona.
Hecho: Vacunas contra la gripe reduce el riesgo de la gripe.
Mito #12: vacunas contra la gripe no funciona para los niños.
Hecho: Vacunas contra la gripe reduce el riesgo de los niños de la gripe.
Mito #13: vacunas contra la gripe que sea más fácil para la gente a coger una neumonía u otras enfermedades infecciosas.
Hecho: Vacunas contra la gripe reduce el riesgo de neumonía y otras enfermedades.
Mito #14: vacunas contra la gripe causa trastornos vasculares o cardiovasculares.
Hecho: Vacunas contra la gripe reducen el riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.
Mito #15: vacunas contra la gripe puede romper la "barrera hematoencefálica" de los niños, dificultando su desarrollo.
Hecho: Vacunas contra la gripe se han encontrado seguro para niños de 6 meses de edad.
Mito #16: vacunas contra la gripe causa narcolepsia.
Hecho: La vacuna contra la gripe estacional de Estados Unidos no causa narcolepsia.
Mito #17: la vacuna contra la gripe debilita la respuesta inmunitaria del cuerpo.
Hecho: La vacuna contra la gripe prepara su sistema inmunológico para combatir la gripe.
Mito #18: la vacuna contra la gripe provoca trastornos nerviosos tales como síndrome de Guillain Barre.
Hecho: La gripe es más probable que la vacuna antigripal para causar el síndrome de Guillain-Barré.
Mito #19: la vacuna contra la gripe puede hacer que caminar hacia atrás o causar otros trastornos neurológicos.
Hecho: Efectos secundarios neurológicos relacionados con la vacunación contra la gripe son extremadamente rara (ver mito #18), pero la gripe puede causar complicaciones neurológicas.
Mito #20: la gripe no es tan mala. O bien, la gente recuperarse rápidamente de él.
Hecho: La gripe derriba la mayoría * duro *.
Mito #21: la gente no muere de gripe a menos que ya tienen otra condición subyacente.
Hecho: de lo contrario personas sanas mueren de gripe.
Mito #22: personas con alergias al huevo no pueden recibir la vacuna antigripal.
Hecho: Las personas con alergias huevo pueden obtener una vacuna contra la gripe.
Mito #23: Si llego a la gripe, los antibióticos se encargará de mí.
Hecho: Los antibióticos no pueden tratar una infección viral.
Mito #24: la gripe tiro no funciona para mí, personalmente, porque la última vez lo tengo, de todos modos tengo la gripe.
Hecho: No puede garantizar la vacuna antigripal no te la gripe, pero reduce su riesgo.
Mito #25: nunca tengo gripe, así que no necesito el disparo.
Hecho: Uno no puede predecir si usted conseguirá la gripe.
Mito #26: Yo puedo protegerme de la gripe por comer bien y lavarse las manos regularmente.
Hecho: Una buena dieta y una buena higiene sola no pueden prevenir la gripe.
Mito #27: está bien si tengo la gripe porque hará que mi sistema inmunológico más fuerte.
Hecho: La gripe debilita su sistema inmune mientras que su cuerpo está luchando y pone en peligro a otros.
Mito #28: si tengo la gripe, solo permaneceré casa así que no estoy infectar a otros.
Hecho: Usted puede transmitir la gripe sin mostrar síntomas.
Mito #29: una nueva vacuna cada año sólo hace las cepas más fuertes.
Hecho: Hay vacunas contra la gripe no evidencia tener un efecto importante en las mutaciones del virus.
Mito #30: los efectos secundarios de la vacuna contra la gripe son peores que la gripe.
Hecho: La gripe es peor que los efectos secundarios de vacuna contra la gripe.
Mito #31: la "gripe estomacal" es la gripe.
Hecho: La "gripe estomacal" es un término genérico para enfermedades gastrointestinales no relacionado con la gripe.
Mito #32: Si no has conseguido una vacuna antigripal en noviembre, no tiene sentido en conseguir uno.
Hecho: Conseguir la vacuna antigripal en cualquier momento durante la temporada de gripe reducirá su riesgo de contraer la gripe.
Mito #33: la vacuna contra la gripe provoca la parálisis de Bell.
Hecho: La vacuna antigripal no causa la parálisis de Bell.

Mito #1: Usted debe temer Ébola en más de la gripe. (Hecho: la gripe plantea un riesgo mayor para ti que Ebola.)

Si es peor el Ébola o la gripe depende de cómo se les compara – ciertamente no voy a reclamar una persona debe preferir Ébola a gripe. Pero por la mayoría de las medidas, tenemos mucho más que preocuparse con la gripe que con Ébola. Como he mencionado anteriormente, en términos históricos y anuales, la gripe wallops Ébola en el conteo total de muerte. Hasta este año, Ebola tuvo mató a 1.590 personas, según la OMS. Hasta ahora este año, 3.431 personas han muerto de Ebola, haciendo brote de este año por lejos el peor alguna vez (aunque tiene sus propios mitos), y eso no es poca cosa para los miles de sufrimiento en los países de África occidental de Guinea, Liberia y Sierra Leona. Pero eso nos da 5.021 total de muertes de Ébola en la historia del mundo.
En comparación, las muertes por la gripe en los Estados Unidos han oscilado de 3.300 a 49.000 muertes al año (más en esas estimaciones en mito #5). La OMS estima que un cuarto a medio millón de personas mueren en todo el mundo por la gripe cada año, y la infame epidemia de gripe de 1918 mató a alrededor de 50 millones de personas en todo el mundo. 50 millones, con un M, en comparación con poco más de 5.000 mil de Ébola. En cuanto a la contagiosidad, ambos gripe y Ebola tiene un R0o número de reproducción básica (provechoso descrito aquí), de unos 2. Pero la gripe está en el aire y más difícil de contener, considerando que Ebola se transmite sólo por contacto directo con fluidos corporales infectados (que no en el aire, amigos) y por lo tanto más fácil de contener, relativamente hablando.
Por supuesto, medido en términos de la tasa de mortalidad, Ebola ciertamente supera a la gripe con un riesgo mucho mayor de muerte una vez que usted tiene la enfermedad. Una de las cosas que hace tan temible Ébola es la tasa de mortalidad estimada por la OMS como rango de 25% a 90%. Sin embargo, hay una gran salvedad a esa tasa de mortalidad: tenga en cuenta la lista de países que han sufrido brotes de Ébola. Son todas las Naciones de África con un sistema de salud menos desarrollado que en los Estados Unidos o la mayoría de otras naciones desarrolladas. No puede comparar la tasa de mortalidad de la enfermedad en mal de recursos suficientes, países de ingresos bajos en África a lo que sería todavía significativamente en la tasa de mortalidad del Ebola Estados Unidos en África supera la tasa de mortalidad de la gripe en África, así que es una enfermedad más peligrosa en Africa, pero no en los Estados Unidos

Mito #2: No necesita la vacuna contra la gripe este año si tienes el año pasado. (Hecho: necesita un nuevo disparo de gripe cada año.)

Este es uno de los más claros conceptos erróneos – no es un mito, pero no es verdad. Típicamente, las cepas incluidas en gripe vacuna cambia de un año a otro, de cada año basado en los que ha educado a adivinar en que las tensiones son más propensos a circular. Eso es por qué usted necesita una nueva vacuna antigripal cada año, para estar seguro de tu cuerpo está produciendo anticuerpos para las cepas más probable – los expertos creen que – al estar flotando. Pero las tensiones de este año, inusualmente, resultan ser los mismos incluidos en la vacuna de gripe del año pasado:

• un pdm09-como el virus A/California/7/2009 (H1N1)
  
• un A/Texas/50/2012 (H3N2)-como virus
  
• un virus B/Massachusetts/2/2012-como
  
• B/Brisbane/60/2008-como virus (en las vacunas tetravalente solamente)
  

Por lo tanto es una pregunta muy razonable: si tengo la gripe el año pasado, ¿realmente necesito la misma otra vez este año. La mejor respuesta es "probablemente". Es cierto que los anticuerpos de la gripe contra una cepa particular tienen el potencial hasta pasado un tiempo de muuuuu, al menos si tuviera la gripe. Un estudio realizado en 2008 encontró que personas que sobrevivieron a la pandemia de gripe de 1918 aún tenían anticuerpos para esa cepa específica décadas más tarde. Pero que fue la gripe, no la vacuna contra la gripe estacional, estimulando la producción de anticuerpos del cuerpo (y era solo contra * un * Cepa, de los cuales hay miles).
Porque es muy raro tener las mismas cepas exactas en las vacunas en años consecutivos, no hay suficientes pruebas para saber si tiro el año pasado te protegerá este año o no. Sabemos que la vacuna contra la gripe está fabricado con la intención de proteger por sólo una temporada y sabemos algunos se desvanece de inmunidad de las vacunas (a veces incluso los que no se supone que). De hecho, eficacia ha demostrado a decaer, de la vacuna la gripe especialmente entre los adultos mayores. Por otro lado, un estudio muy reciente varios años encontró niveles similares de protección de vacuna contra la gripe del año actual y de la vacuna del año anterior (pero quienes se beneficiaron más con el tiro eran los que no había tenido en los últimos cinco años). Así que tenga algún tipo de protección si tienes la oportunidad el año pasado, pero no sabemos cuánto y no hay ninguna garantía de que usted tiene.

Mito #3: La vacuna antigripal es un enfoque "one size fits all" que no tiene sentido para todos. (Hecho: tienes muchas opciones de vacuna contra la gripe.)

Éste no podía ser más lejos de la verdad. Si bien hay definitivamente algunas personas que deberían no recibir cualquier vacuna antigripal, mucha gente tiene más opciones que nunca antes en la elección de la vacuna que es mejor para ellos. Año pasado, tengo la inyección trivalente mientras está embarazada. Este año, tengo la tetravalente viven una vacuna, pero potencialmente hay nueve otras opciones este año. Hay la buena anticuada trivalente (tres-tensión) disparó, con o sin el preservativo timerosal, o una inyección intradérmica trivalente que penetra en la piel en lugar de un músculo. Si eres mayor de 65 años, puede obtener la dosis alta disparo, y si usted está preocupado por las alergias huevo, puede obtener el celular o la vacuna recombinante . O podrías el tiro tetravalente (con o sin timerosal) en vez de la vacuna tetravalente. O, si usted odia las agujas y no quiero una vacuna viva, usted puede vacunarse con un inyector de jet. Lo que quieras, encontrar un proveedor de vacuna contra la gripe y ver si tienen la vacuna preferida.

Mito #4: La gente muere de la vacuna contra la gripe. (Hecho: no han habido muertes confirmadas de la vacuna contra la gripe.)

A finales de noviembre del año pasado, medios de comunicación informó de la muerte de un hombre joven de Utah que su madre se atribuye a la vacuna contra la gripe. Es posible – muy, muy, muy, muy raro pero técnicamente posible – a morir de la vacuna contra la gripe si tiene una alergia grave a la gelatina, pero tales reacciones anafilácticas a la gelatina en una vacuna sólo ocurren en aproximadamente 1 de cada 2 millones personas y no típicamente mueren. Es poco probable que la trágica muerte fue causada por la vacuna contra la gripe, como se explica aquí. No es imposible, pero no hay evidencia para la afirmación y nunca se ha registrado ninguna muerte confirmada debido a la vacuna contra la gripe. Ciertamente, personas han muerto después de recibir una vacuna antigripal, al igual que la gente se ha metido en los accidentes de coche justo después de comprar helados. Pero simplemente morir después de conseguir la vacuna contra la gripe no significa la muerte fue causada por la vacuna antigripal, como un amigo me dijo que cualquier más de morir después de tomar un café con especias calabaza significa que el latte especias calabaza matado.

Mito #5: Las muertes por la gripe son exageradas. (Hecho: Miles mueren de gripe en un año típico.)

Mientras que algunos han afirmado que son exageradas las muertes de gripe cada año, toman ventaja del hecho de que es increíblemente difícil saber con exactitud cuántas personas mueren a causa de la gripe. En primer lugar, los Estados no son requeridos a las muertes de gripe Informe. En segundo lugar, no todo el mundo que muere debido a una enfermedad respiratoria está testado para la gripe y no todos los que obtiene un resultado exacto. En tercer lugar y lo más importante, la gente tiende a morir debido a complicaciones de la gripe, no la gripe sí mismo. (O, como dijo un amigo, no muere nadie de caer de un edificio. Mueren de desaceleración cuando golpean el suelo.) También se muere de una enfermedad preexistente, tales como enfermedades del corazón, porque su cuerpo está debilitado de la lucha contra la gripe.
En los Estados Unidos, se produjeron un estimado 53.826 muertes Por gripe y neumonía combinado en 2010 y 53.667 murió en 2011, haciendo combinada influenza y neumonía la octava causa de muerte ese año. Pero sólo de 8,5% de las muertes de neumonía están relacionadas con la gripe, así que esos números no nos pueden decir exactamente cuántos murieron solamente de sólo la gripe y sus complicaciones. Muertes de gripe en realidad varían violentamente de un año a otro, dependiendo de la cepa dominante (H3N2 está vinculada a la mayoría de las muertes). Un estudio de 2010 por el CDC encontró que han osciló entre una baja de 3.349 muertes en 1986-87 y una alta de 48.614 muertes en 2003-04. El medio es probablemente de 23.600 muertes al año.

Mito #6: La vacuna contra la gripe le da gripe o te enferma. (Hecho: la vacuna antigripal no puede darle la gripe.)

Este es por lejos el mito más común que dicen – aunque biológicamente no es posible contraer una enfermedad de la vacuna inactivada. ¿Algunas personas enferman después de vacunarse contra la gripe? Por supuesto – probablemente capturaron ese bicho antes de recibir el disparo y tomó unos días para que los síntomas aparecen, o podrían haber coincidentemente capturados lo después del disparo. Sólo lo más probable es que podrían haber capturados el bug * en * el médico o farmacia mientras espera a recibir la vacuna. Pero no consiguieron la gripe de la vacuna. La vacuna antigripal tarda dos semanas para conferir protección y tarda 2-5 días para incubar un virus de la gripe. Una persona que vienen con la gripe dentro de una semana de recibir el disparo ya estaba infectada cuando tienen la vacuna.
Incluso con la vacuna viva en el spray nasal, el virus debilitado no puede causar la gripe en ti. Sin embargo, es teóricamente posible para "arrojar" el virus después de recibir la vacuna viva, de tal modo infectar a otros, aunque no graves se han reportado casos de que esto ocurra. Cuando llegué mi vacuna nasal, el farmacéutico explicó que si estornudé directamente en mis 6 meses de edad en la hora después de recibir el disparo, era técnicamente posible – aunque altamente improbable – a mi hijo a enfermar.
Aparte de una enfermedad real causada por un virus o bacteria, es ciertamente posible que personas sólo sentirse "bien" o "mal" de los efectos secundarios de la gripe le disparó. Como las rampas del sistema inmunitario a producir anticuerpos contra las cepas de influenza, es posible que experimente un dolor de cabeza, náuseas, fiebre baja, etc.. Usted podría sentir "enfermo", pero no tienes caído enfermo de un patógeno en la vacuna antigripal, ni viste la gripe desde el tiro.

Mito #7: La vacuna antigripal contiene ingredientes peligrosos, tales como mercurio, formaldehído y anticongelante. (Hecho: ingredientes tiros la gripe son seguros.)

Solas dosis-inyecciones de vacuna contra la gripe y los aerosoles nasales de vacuna contra la gripe no contienen ningún compuestos de mercurio. La vacuna antigripal multidosis contiene un conservante llamado timerosal, que se descompone en 49% ethylmercury y se utiliza para prevenir la contaminación bacteriana del contenedor de la vacuna. Ethylmercury, como que lo he hablado antes, es procesado diferentemente por el cuerpo que el metilmercurio, la neurotoxina que puede acumularse en el cuerpo y se encuentra en el pescado. (Tenga en cuenta la diferencia que puede hacer una carta en química: metanol es anticongelante, mientras que el etanol es un Chardonnay.) Ethylmercury está hecho de moléculas más grandes que no puede entrar en el cerebro y sale del cuerpo dentro de una semana.
No hay peligro de recibir una vacuna con timerosal – ellos dan por todo el mundo y se ha estudiado, incluso para efectos acumulativos en los niños durante varios años. Si quieres evitar de todas formas, o si eres alérgico a timerosal, simplemente puede solicitar una vacuna antigripal sin el preservativo.
Se usa en cantidades pequeñas con seguridad en varias vacunas contra la gripe (Fluarix, Fluarix, Agriflu y Fluzone) para inactivar el virus así no puede causar la enfermedad. No es en otra vacunas contra la influenza (Afluria, FluMist y Fluvirin). Formaldehído, como he escrito antes, también ocurre naturalmente en frutas y verduras: unos 2.000 mcg de formaldehído en un medio plátano y en cualquier lugar de 8600 a 13200 mcg en una pera. Sin embargo, la cantidad de formaldehído en vacunas contra la gripe se extiende de 5 µg por dosis (Fluarix) a 25 µg por dosis (Fluarix) a 100 µg por dosis (Fluzone). Para aquellos interesados que el formaldehído en vacunas contra la gripe se inyecta más consumido, considera que el cuerpo humano produce formaldehído para una variedad de funciones, tales como fabricación de aminoácidos y tiene unos 2.600 mcg de formaldehído por litro de sangre. La pequeña cantidad de la gripe dispararon – que no quede y acumular – hará poca diferencia a tu cuerpo.
El reclamo de anticongelante en vacunas parece entrar por el uso de Octilfenol etoxilado (Tritón X-100) (en Fluzone) u octoxinol-10 (Tritón X-100) (Fluarix) puesto que este nombre es similar al polietileno glicol. El polietilenglicol es un componente de anticongelante pero no anticongelante, al igual que el agua es un componente de anticongelante. Pero polietilenglicol de todos modos no es Tritón X-100. Tritón X-100 es un agente separador utilizado para romper los componentes del virus, y se ha demostrado para ser segura.
Algunas personas pueden tener alergias a los ingredientes vacuna contra la gripe, tales como gelatina, timerosal o antibióticos. Ver mito #22 para más información sobre esto. Infórmate acerca de determinados componentes de las vacunas antigripales aquí o para Fluzone en particular, vea mi pieza "Lo que está dentro" en la edición de octubre de la revista Wired. Sin embargo, recuerde que una letra puede hacer una enorme diferencia en lo que dice sobre.

Mito # 8: las mujeres embarazadas no deben recibir la vacuna contra la gripe. (Hecho: las mujeres embarazadas deben recibir la vacuna contra la gripe.)

En realidad, la vacuna antigripal es una de las cosas más importantes que una mujer embarazada puede conseguir como parte de su cuidado prenatal. Yo tengo la mía mientras está embarazada el año pasado, y los CDC recomiendan que todas las mujeres embarazadas sin contraindicaciones médicas conseguir uno. La vacuna antigripal es seguro para embarazadas incluso después del nacimiento de sus hijos, las madres que tienen la vacuna antigripal durante el embarazo y las madres han proporcionado a sus bebés con un poco de protección adicional contra las infecciones respiratorias agudas. Ellos también pueden reducir riesgo infantil de otras condiciones, tales como el trastorno bipolar, asociados con la exposición prenatal de la gripe. Y las madres que reciben la vacuna contra la gripe también ofrecen a sus bebés cierta protección contra la gripe desde el nacimiento, incluso si planean amamantar.

Mito #8B: la vacuna antigripal puede causar abortos espontáneos. (Hecho: la vacuna antigripal reduce el riesgo de aborto.)

No sólo la vacuna antigripal no causa aborto, este estudio pharma-financiado en el New England Journal of Medicine demuestra en realidad que disparó la gripe * disminuye * el riesgo de un aborto/mortinatos en mujeres embarazadas, no menos importante porque teniendo gripe sí mismo durante el embarazo está vinculado a abortos. Curiosamente, la vacuna antigripal puede incluso reducir el riesgo de las mujeres de otras complicaciones del nacimiento, como un parto prematuro o un bebé con bajo peso.

Mito # 8: Las mujeres embarazadas deben * sólo * recibir las conservantes antigripal. (Hecho: las mujeres embarazadas pueden conseguir cualquier vacuna antigripal inactivada.)

La vacuna antigripal inactivada, con o sin el preservativo timerosal, es seguro para embarazadas mujeres, sale del cuerpo rápidamente y no causará problemas de desarrollo, condiciones neuropsicológicas o cualquier otro problema en el feto, a corto o a largo plazo. El disparo que tengo el año pasado tenía timerosal, y mis 6 meses de edad es continuar desarrollando normalmente. Hablé de timerosal en mayor detalle por encima en el mito #2. (Nota al margen bonus: aunque ethylmercury y el metilmercurio son bastante diferentes, es importante destacar que incluso una dieta embarazo alta en pescado, que pueden exponer a una mujer al metilmercurio más, no se ha encontrado para tener un efecto sobre el desarrollo de los niños.)
Para más información (y la investigación) en conseguir la vacuna antigripal durante el embarazo, pásate por mi post centrado específicamente en vacunas contra la gripe durante el embarazo.

Mito #9: Vacunas contra la gripe puede causar la enfermedad de Alzheimer. (Hecho: no hay ningún vínculo entre la enfermedad de Alzheimer y la vacuna contra la gripe, vacunas contra la gripe protege a los adultos mayores.)

Este mito incluso se aborda en el sitio web de la Asociación de Alzheimer, donde se nota el 2001 estudio mostrando una * menor * riesgo de Alzheimer entre quienes habían recibido vacunas contra la gripe, la vacuna contra la polio y las vacunas contra el tétanos y la difteria. De hecho, el riesgo de desarrollar enfermedad de Alzheimer fue mitad tanto para los receptores de estas vacunas. Este mito se originó con un curandero llamado Hugh Fudenberg que no tiene ninguna evidencia para la afirmación.
Mientras tanto, las personas mayores están en alto riesgo de complicaciones de la gripe y la muerte y son recomendadas para vacunarme contra la gripe cada año, específicamente la alto-dosis vacuna contra la gripe, ya que ofrece una mayor protección para los adultos de edad 65 años de edad, según una nueva investigación. La vacuna viva y la vacuna contra la gripe intradérmicas no se recomiendan para los mayores de 65 años. (Nota: a algunos les preocupa acerca de aluminio en las vacunas que causan la enfermedad de Alzheimer — excepto que gripe tiros no contienen aluminio y aluminio no causa enfermedad de Alzheimer.)

Mito #10: Las compañías farmacéuticas hacen una ganancia masiva de vacunas contra la gripe. (Hecho: son una pequeña fuente de beneficios pharma.)

No hay duda que las empresas farmacéuticas son empresas con fines de lucro en miles de millones de dólares. Ganar dinero, sin embargo, no significa una es inmoral por defecto. Asiento de coche fabricantes ganar dinero, pero eso no significa que nos negamos a comprar asientos en principio. Dicho esto, ha habido suficientes negocios turbios, demandas, investigaciones y otras tales incidentes para apoyar una saludable sospecha de Big Pharma y sus motivos. Pero las vacunas simplemente no ofrecen suficientes ingresos para una diferencia aquí.
Si las compañías farmacéuticas no un beneficio de las vacunas, no los fabrican. Al mismo tiempo, beneficios de la vacuna son una gota en el océano en comparación a los beneficios de medicamentos para enfermedades crónicas como la hipertensión y las enfermedades mentales, sin mencionar el flujo de efectivo de medicamentos como el Viagra. De hecho, los mejores tres fabricantes vacuna de gripe – Sanofi Pasteur, Glaxo SmithKline y Novartis – tiraron adentro sobre $ 3,1 billones de vacunas contra la gripe en 2013. Sí, eso es miles de millones. Pero total farmacéutico compañías de ingresos el año pasado fueron casi $ 1 trillón – haciendo la mayor parte de los ingresos de vacuna contra la gripe sólo de 0,3% de los ingresos totales. Para esas tres grandes empresas, vacunas contra la gripe comprende aproximadamente el 4,5% de los ingresos anuales totales. (Mientras tanto, medicamentos reductores del colesterol como estatinas rastrillan en $ 35 billones volver en 2011). Para una mirada más profunda a estos números, echa un vistazo del Raptor escéptica post sobre Big Pharma se beneficia de vacunas contra la gripe. Tiene los números y lo hizo claro que vacunas contra la gripe no es lo suficientemente rentable como para justificar una gran conspiración.
Mientras tanto, las recomendaciones para las vacunas provienen de organizaciones de salud pública como el CDC y la salud pública similar, gobierno e instituciones académicas en todo el mundo. Si no crees que los gobiernos y funcionarios de salud pública de todos los países están involucrados en una enorme conspiración o esquema de hacer dinero con Big Pharma (y si crees que Lee esto), entonces el hecho de que las vacunas ofrecen un beneficio para empresas farmacéuticas no es una razón para no vacunarse. De hecho, la gripe sí mismo es bastante costoso, costando a Estados Unidos sobre $ 4,6 billones anuales en costos médicos directos y tanto como $ 87 billones anualmente en todos los gastos.

Mito #11: Vacunas contra la gripe no funciona. (Hecho: vacunas contra la gripe reduce el riesgo de la gripe.)

Vacunas contra la gripe no es 100% eficaces. (En realidad, ninguna vacuna es 100% efectiva). Pero hacen reducir el riesgo de contraer la gripe aunque no eliminan el riesgo. Y hay toneladas de estudios mostrando esto (y Sí, muchas de ellas no son financiados por Pharma). Por desgracia, la efectividad de la vacuna contra la gripe varía bastante de año a año y está entre las menos eficaces vacunas como la vacuna contra el sarampión, paperas y rubéola, cuya eficacia para el sarampión está en la alta s. 90% superior comparado con (la gente más que recibir la vacuna, sin embargo, la mejor inmunidad colectiva es y puede ser más eficaz).
Hay un par de cosas a tener en cuenta acerca de la efectividad de la vacuna antigripal investigador vacuna que explicó Jessica Atwell . En primer lugar, la vacuna antigripal históricamente ha protegido contra sólo tres cepas cada año (aunque las variedad de cuatro vacunas son cada vez más populares), pero hay muchas más variedades que circula cada año. La Organización Mundial de la salud hacer conjeturas acerca de que las cepas se estar circulando después de febrero que caen: algunos años sus algoritmos para recoger las cepas son mejores que otros. El año pasado, lo hicieron bastante bien. De más de 5.600 virus de la gripe caracterizados durante la temporada 2013-2014, el 99,8% de los virus H1N1 fueron la cepa de la vacuna ese año, el 95,3% de los virus H3N2 eran la cepa vacunal, y 70.3% de los virus de la influenza B la cepa vacunal. Otro 29,4% de los virus de la influenza B fueron la cepa incluida en la vacuna cuadrivalente del año pasado.
Sin embargo, incluso en los años cuando caen sus estimaciones, la vacuna antigripal es que vale la pena: un meta-análisis mirando 34 ensayos aleatorios, controlados a través de 47 temporadas de gripe encontró que incluso cuando las cepas de la gripe vacuna no coinciden con las cepas circulantes ese año, la vacuna contra la gripe ofrece una medida de protección contra las cepas circulantes.
A continuación, la efectividad de la vacuna contra la gripe varía para diferentes grupos de edad, en parte debido a la forma del sistema inmune envejece. "Generalmente hablando, tus sistema inmunológico picos en la adultez temprana y va cuesta abajo a partir de ahí – por lo tanto menos que ideal eficacia de vacunas contra la gripe estándar en los ancianos," dijo Atwell. (Aunque, nuevamente, la vacuna contra la gripe de la alto-dosis muestra mejor efectividad en los ancianos en un estudio de agosto de 2014 en NEJM). Incluso aún estudios demostrando eficacia baja en general — ésta encontrada en cualquier lugar de 33 a 100 adultos necesitan vacunarse cada año para prevenir un caso de la gripe — todavía muestran una reducción del riesgo de la gripe en individuos vacunados. Viene haciéndolo desde un ángulo diferente, otro reciente estudio estima que impidió la vacuna en cualquier lugar de 1,1 millones a 5 millones infecciones de gripe durante cada temporada de gripe durante seis años.
Una vez más, algunos años, la eficacia de la vacuna de la gripe es muy baja. Otros años, es mejor. Pero sólo porque no funciona 100% todo el tiempo para todas las personas no significa que es inútil o ineficaz. Algunos días, siento que sólo estoy operando al 50% de su capacidad humana — pero todavía tengo que ser una madre para mi hijo y yo soy mejor que ningún padre en absoluto por él. O, para una simple analogía: si hay un 50% de posibilidades va a llover, ¿aceptas a lo largo de la sombrilla incluso si es un inconveniente? Algunos lo hacen porque no quieren que se mojen si llueve. Algunos traen, pero es una tormenta y se mojan un poco de todos modos. Otros no traen el paraguas. ¿La diferencia? Si no traes un paraguas, es sólo que te húmeda, pero no contratar vacunados, potencialmente otros pone en riesgo para la captura de la gripe, si te das cuenta.
El Santo Grial, por supuesto, es una vacuna universal para proporcionar protección contra las cepas de gripe muchos o todos. Es un objetivo que muchos investigadores de vacuna contra la gripe han trabajado durante años, pero existen muchos desafíos a una vacuna y éxito ha sido esquivo.

Mito #12: Vacunas contra la gripe no funciona para los niños. (Hecho: vacunas contra la gripe reduce el riesgo de los niños de la gripe.)

Como se señaló anteriormente, la efectividad de la vacuna contra la gripe varía según la edad y por qué la vacuna (viva o inactivada) obtiene una persona, pero no hay duda que ofrece cierta protección contra la gripe. Como señala Melinda Wenner Moyer en esta pieza de pizarra, la vacuna viva (FluMist) es más eficaz para los niños de edad 2 a 7, hasta el 83% de efectividad (es decir, los niños que reciben la vacuna son 83% menos propensos a contraer la gripe que consigue que no están vacunados). Para poner el resultado de ese estudio en términos de números absolutos, el 16% de los niños unvaxed tiene la gripe en comparación con el 3,4% de aquellos que recibieron la vacuna viva. De hecho, la mayor efectividad de la vacuna nasal – encontró otra vez en un estudio en enero pasado – es lo que llevó a la recomendación de este año los niños de 2 a 8 años el FluMist si es posible y no contraindicado porque es aproximadamente 50% más efectivo para los niños de esta edad que la vacuna contra la gripe es. (Un estudio reciente encontró que incluso los niños con fibrosis quística le fue bien con la vacuna de virus vivo).
De hecho, el disparo (inactivado) ofrece solamente el 48% de efectividad en otro estudio. (Artículo de Moyer es digno de la lectura en su totalidad para más detalles sobre la eficacia de vacuna contra la gripe en niños y adolescentes). Otra revisión de la investigación encontró que, para los niños menores de 6 años, un niño podría haberlo evitado de contraer gripe para cada seis que fueron vacunados con la vacuna de virus vivo. Para los niños sobre 6, un caso de gripe podría prevenirse para cada 28 niños que recibieron la vacuna inactivada.
Moyer también señala que la investigación sobre la efectividad de la gripe para niños de 6 meses a 2 años es débil, sobre todo porque no hay datos disponibles. (Ha basado en una revisión Cochrane cuyo único conjunto de datos sobre los niños menores de 2 era un estudio con 16 niños). Es cierto que los datos son delgados, pero no es totalmente inexistente, y nuevas investigaciones, tales como el NEJM estudio sobre la vacuna nasal y éste en The Lancet, ha venido mostrando la efectividad de la vacuna de la gripe en niños desde la revisión Cochrane. Las notas de la CDC un estudio encontró la vacuna contra la gripe a 66% efectiva en prevenir la gripe confirmados por laboratorio en niños de 6 meses a 2 años de edad. (Aunque este estudio no se encontró la vacuna contra la gripe para ayudar a prevenir las infecciones del oído, otros han encontrado que.) Otro estudio ha encontrado una buena respuesta inmunológica a la vacuna entre los niños (incluyendo a niños). En otro, se centró específicamente en niños de 9 meses a 3 años, sólo el 4% de los niños vacunados menores de 2 años le dio la gripe en comparación con el 12% de los niños no vacunados, para otro hallazgo del 66% de eficacia.

Mito #13: Vacunas contra la gripe lo hace fácil para la gente a coger una neumonía u otras enfermedades infecciosas. (Hecho: vacunas contra la gripe reduce el riesgo de neumonía y otras enfermedades.)

Este mito es extraño. Por un lado, cogiendo la gripe debilitará su sistema inmunológico mientras estás enfermo, durante el cual es más fácil enfermarse de otros insectos. Pero más importante aún, la neumonía es entre las complicaciones más comunes que se producen como consecuencia de una infección de gripe, hasta conseguir la vacuna contra la gripe * reduce * el riesgo de neumonía, la principal causa de muerte entre las personas que mueren por complicaciones de la gripe.

Mito #14: Vacunas contra la gripe causa trastornos vasculares o cardiovasculares. (Hecho: vacunas contra la gripe reducen el riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.)

Este es otro mito que debe girarse sobre su cabeza. No hay ninguna evidencia de que la vacuna contra la gripe provoca trastornos vasculares. Mientras tanto, la vacuna ha demostrado en múltiples estudios para reducir el riesgo de las personas de ataques al corazón, accidente cerebrovascular y otros eventos cardiovasculares.

Mito #15: Vacunas contra la gripe puede romper la "barrera hematoencefálica" de los niños, dificultando su desarrollo. (Hecho: vacunas contra la gripe se han encontrado seguro para niños de 6 meses de edad.)

No hay ninguna evidencia que vacunas contra la gripe puede dañar el desarrollo de los niños o que estructura neurovascular de los niños son afectados por las vacunas antigripales. Un niño barrera hematoencefálica está formado en el útero y es funcional desde el nacimiento en la regulación de lo que puede y no puede pasar al cerebro. Los investigadores de la Universidad de Stanford y la Universidad de California – San Francisco descubrieron en 2010 que se requieren para el desarrollo de la barrera hemato - encefálica y eso pericitos están presentes en el cerebro fetal pericitos. Esta investigación muestra que se desarrolla una barrera hematoencefálica del bebé antes del nacimiento. La fisiología de la barrera hematoencefálica y su función en ese nivel de desarrollo hacen altamente inverosímil que cualquier componente de la vacuna podría penetrar la barrera.

Mito #16: Vacunas contra la gripe causa narcolepsia. (Hecho: vacuna contra la gripe estacional los Estados Unidos no causa narcolepsia.)

Este es uno de los pocos errores que está arraigada en una pequeña cantidad de hecho, aunque a menudo ha tergiversado o desproporcionado. La narcolepsia es un desorden neurológico en el cual el cerebro en incapaz de regular los ciclos de sueño-vigilia. Varios estudios, primero en Finlandia y luego en otros países europeos, encontrado y confirmado una relación entre la narcolepsia y la vacuna de gripe H1N1 2009 llamado Pandemrix, fabrican por GlaxoSmithKline Europa y utilizan en varios países europeos (pero no en los Estados Unidos o Canadá). No fue utilizado antes de 2009 o desde la temporada 2009-2010, y vínculos con narcolepsia no se han encontrado de fabricación estadounidense H1N1 o vacunas contra la gripe estacional. El CDC está patrocinando un estudio internacional sobre el vínculo entre las vacunas contra la gripe H1N1 de 2009 y la narcolepsia, espera que esté terminado en 2014.
Una hipótesis para el enlace se relaciona con un adyuvante llamado ASO3, una emulsión de aceite en el agua. Adyuvantes son sustancias que se agrega a una vacuna para aumentar la respuesta inmunitaria del cuerpo a la vacuna; Las vacunas antigripales de Estados Unidos no contienen adyuvantes. Otras posibilidades para el riesgo de narcolepsia incluyen estimulación inmunológica de la propia vacuna, activación inmune de la infección H1N1 u otra infección presente en el tiempo, o una combinación de estos factores. También es posible el riesgo de narcolepsia se relaciona con el virus H1N1, que podría significa que la infección de gripe podría aumentar el riesgo de narcolepsia, pero estas son todas conjeturas en el momento. Inicialmente se revisaron las recomendaciones en Europa para la vacuna y luego Pandemrix fue suspendido después de las pruebas salieron a la luz. El mayor riesgo se estimó en 3 a 7 casos adicionales de narcolepsia por cada 100.000 niños vacunados (el enlace sólo vieron en aquellos menores de 21 años).

Mito #17: La vacuna contra la gripe debilita su respuesta inmunológica. (Hecho: la vacuna contra la gripe prepara su sistema inmunológico para combatir la gripe.)

Las vacunas no debilitar las respuestas inmunológicas del cuerpo o causar otras infecciones. En realidad fortalecen el sistema inmunológico, activando una respuesta que conduce a la producción de anticuerpos específicos contra la vacuna está diseñada para proteger contra la enfermedad. El sistema inmunológico es como un músculo y las vacunas son como el ejercicio. Las vacunas entrenan su sistema inmunológico para un futuro ataque sólo como ejercicio fortalece los músculos y te hace más fuerte del cuerpo. (La gripe, por otro lado, debilitar su sistema inmune mientras que tu cuerpo intenta combatirlo.)

Mito #18: La vacuna contra la gripe provoca trastornos nerviosos como el síndrome de Guillain-Barré. (Hecho: la gripe es más probable que la vacuna antigripal para causar el síndrome de Guillain-Barré.)

Síndrome de Guillain Barre (GBS) es un trastorno autoinmune en el cual el sistema inmunitario ataca por error un tejido nervioso de la persona, causando debilidad muscular y parálisis temporal a veces. El trastorno afecta a aproximadamente una persona de cada 100.000 personas. Causas no son bien entendidos, aunque la enfermedad se ha relacionado con virus incluyendo citomegalovirus, virus de Epstein Barr y gripe (así como la bacterias campylobacter).
Esta idea errónea, como aquel sobre narcolepsia, se basa en parte en el hecho porque la vacuna contra la gripe H1N1 de 1976 fue encontrada para ser vinculado a un mayor riesgo de GBS ese año – aproximadamente 10 casos adicionales de GBS por cada 1 millón de personas vacunadas. Desde entonces, riesgo GBS probablemente ha sido el único estudiado más eventos adversos de la vacuna antigripal en la historia de la investigación de vacuna contra la gripe, y la mayoría de ellos no ha mostrado ningún aumento del riesgo con las vacunas contra la gripe estacional. Un estudio que investigó el riesgo de GBS de la vacuna antigripal entre más de 30000 millones "años-persona" (30 millones de personas durante un período de 11 años) no descubrió ningún aumento del riesgo para la vacuna contra la gripe. Basado en numerosos estudios, el Instituto independiente de medicina "concluyó que había suficiente evidencia para rechazar una asociación entre la vacunación contra la influenza y GBS."
Otro estudio específicamente sobre la vacuna H1N1 2009-2010 se encontró un mayor riesgo de GBS — pero no tan alto como el riesgo de GBS de la gripe sí mismo (o el riesgo de muerte por la gripe). Se encontró un riesgo de 1 caso adicional de GBS por cada 1 millón vacunaciones y 17 casos adicionales de GBS para cada 1 millón las infecciones gripales. La temporada de gripe, la influenza H1N1 mató a unos 280.000 en todo el mundo (más de 12.000 de los cuales eran en los Estados Unidos, que registraron infecciones H1N1 61 millones durante el año 2009). Finalmente, un estudio encontró un riesgo ligeramente mayor – 1,6 casos de GBS por 1 millón de vacunas – para vacunas contra la gripe estacional y la H1N1, pero este aumento del riesgo en las vacunas estacionales no se ha encontrado en otros estudios.

Mito #19: La vacuna contra la gripe puede hacer que caminar hacia atrás o causar otros trastornos neurológicos. (Hecho: efectos secundarios neurológicos relacionados con la vacunación contra la gripe son extremadamente rara (ver mito #18), pero la gripe puede causar complicaciones neurológicas.)

Recuerdo ese extraño caso de la animadora que dijo tiene una vacuna contra la gripe y luego que sólo podía caminar normalmente al revés, no remite. Dijo que ella había desarrollado un trastorno neurológico llamado distonía que fue provocado por la vacuna antigripal. Hubo un problema muy importante con su historia, sin embargo: todos los expertos mirando videos de la joven dijo que sus síntomas aparecieron "psicógena," lo que significa que eran no neurológica, psicológica, en origen. Eso no los hace menos real, pero significa que la vacuna antigripal no causarlos. De hecho, epidemiólogo Rene Najera miró el informe del caso de la niña en la vacuna adversos evento Reporting System (VAERS) y encontré esto: "el neurólogo admitía sentía que había un fuerte componente psicógeno a la sintomatología y hacer un diagnóstico definitivo de debilidad". Así que aunque el médico que examinó directamente concluyó que sus síntomas eran probablemente psicológicos.
Excluyendo el síndrome de Guillain-Barré, que mito #18 aborda por encima, no hay evidencia que la vacuna contra la gripe puede causar trastornos neurológicos, pero hay evidencia de la gripe puede. De hecho, los niños con trastornos neurológicos u otros trastornos del neurodesarrollo son especialmente alentados a recibir la vacuna porque corren un mayor riesgo de complicaciones por influenza que otros niños. Casi la mitad de los niños que murieron de la gripe en la temporada 2009 tenía trastornos neurológicos subyacentes, tales como la epilepsia o la disfunción cognoscitiva.

Mito #20: La gripe no es tan mala. O bien, la gente recuperarse rápidamente de él. (Hecho: Influenza derriba la mayoría * duro *.)

La influenza es una enfermedad grave. Los síntomas son similares a otras enfermedades, así que la gente confunda a menudo enfermedades más leves para la gripe. Gente suerte recuperar en un día o dos, pero la mayoría no funcionan para una o dos semanas y las complicaciones pueden ser peligrosas para la vida, especialmente las complicaciones en los niños. Un estudio reciente encontró que la mitad de las niños hospitalizada en Australia durante la pandemia de 2009 había sido previamente sana con ningunas condiciones subyacentes. No todos tienen fiebre, pero la gripe no es agradable, especialmente teniendo en cuenta los efectos secundarios leves o bajos riesgos de efectos secundarios graves de la vacuna.
Durante el año pasado la temporada 2013-2014, más de 9.600 hospitalizaciones fueron reportados como resultado de gripe confirmados por laboratorio durante la temporada 2013-2014 – pero son sólo confirmados por laboratorio de gripe (muchos casos de la gripe son nunca laboratorio probado), y los casos denunciados representan sólo el 8,5% de la población estadounidense. Si asumimos – en una estimación muy aproximada – que las hospitalizaciones de gripe están uniformemente distribuidos a lo largo de los Estados Unidos, que significa había probablemente más de 113.000 hospitalizaciones de gripe sólo confirmados por laboratorio durante la temporada 2013-2014. Entre los adultos de 65 años o mayores, 88 de cada 100.000 hospitalizaciones estaban relacionadas con la gripe. Las siguientes tasas más altas fueron para adultos de 50 a 64, que fueron hospitalizados en una tasa de 54 por cada 100.000 espectadores y los niños menores de 5 años de edad: 47 de cada 100.000 hospitalización fue relacionadas con la gripe. Adultos jóvenes sanos incluso terminó en el hospital con gripe: casi dos tercios de las hospitalizaciones (60%) eran adultos entre 18 y 64 años de edad.

Mito #21: La gente no muere de gripe a menos que ya tienen otra condición subyacente. (Hecho: de lo contrario mueren personas sanas de la gripe.)

La gente muere de gripe. Cada año. Esto incluye a adultos sanos hasta conseguir la gripe e incluye a los niños con ninguna condición subyacente (un montón de historias desafortunadas aquí). En 2013, de hecho, el 90% de los niños que murieron de la gripe había no vacunada. El número anual de muertes confirmados por laboratorio de gripe en niños no es alto, pero son potencialmente evitables. Un estudio publicado en Pediatría registrados el año pasado ese 43% de los más de 800 niños que murieron de la gripe entre 2004 y 2012 no tenía ninguna condición médica subyacente. A menudo, la gripe podría contribuir a una muerte pero no figurar en el certificado de defunción si el individuo murió de las complicaciones de la gripe, como la neumonía. Y el año pasado en particular, las cepas de H1N1 de la gripe golpear a adultos sanos – el "joven invencibles" – particularmente duro. Así que sí, la gripe puede matarte. Incluso si usted toma vitaminas, comer saludablemente, hacer ejercicio diariamente, beber agua y practicar una buena higiene.

Mito #22: Personas con alergias al huevo no pueden obtener la vacuna contra la gripe. (Hecho: las personas con alergias huevo pueden obtener una vacuna contra la gripe.)

En primer lugar, como se explicó en el mito #3, hay una variedad de gripe vacuna opciones, incluyendo dos que se fabrican sin usar huevos. El recombinante vacuna Flublok, primero se hizo el año pasado disponible para aquellos de 18 a 49 añosy la cultura-basadas en células vacuna Flucelvax, aprobado en el 2012, están sin huevo. Para aquellos no en rangos de edad, o si una de estas vacunas no está disponible en su área, el American College of Allergy, Asthma & Immunology dice claramente, "las personas con alergia huevo no son ningún riesgo adicional de tener una reacción cuando se administra la vacuna contra la gripe a pesar de que la vacuna puede contener cierta cantidad de proteína de huevo." Esta afirmación se basa en la evidencia en sus recomendaciones de vacunación contra la influenza (muro de pago), resumido aquí. Esto también se refiere a las alergias huevo no grave, y el CDC ha proporcionado un diagrama útil para aquellas personas con alergias huevo planea recibir la vacuna antigripal.
Hay algunas reacciones alérgicas que pueden ocurrir con la vacuna contra la gripe. Algunas personas son alérgicas al timerosal y deben recibir la vacuna sin conservantes. Algunas personas son alérgicas a los antibióticos y deben recibir vacunas contra la gripe sin antibióticos añadidos. (Es el antibiótico polimixina en Afluria y Flurvirin, por ejemplo, y Fluvirin también contiene neomicina) Y en casos muy raros – aproximadamente 1 de cada 1 millón de dosis de vacunas todo – las personas con alergias severas a la gelatina pueden tener una reacción anafiláctica. Si usted tiene una alergia huevo que provoca una reacción anafiláctica, pedir su alergista para administrar la inyección.

Mito #23: Si llego a la gripe, los antibióticos se encargará de mí. (Hecho: los antibióticos no pueden tratar una infección viral.)

La influenza es un virus. Antibióticos combatir bacterias (anti = "contra"; biotics = "de la vida," refiriéndose a las bacterias vivas). Todos los antibióticos en el mundo no te ayudarán a luchar contra una infección de gripe. (P.S. Tampoco lo hará aceites esenciales; No hay ninguna evidencia para apoyar cualquier aceites esenciales curar la gripe.)

Mito #24: La gripe tiro no funciona para mí, personalmente, porque la última vez lo tengo, tengo la gripe. (Hecho: no puede garantizar la vacuna antigripal no te la gripe, pero reduce su riesgo.)

Como se señala más arriba, obtener la vacuna de la gripe no garantiza que no coges la gripe. Reduce el riesgo de contraer la gripe, y puede llevar a tener un curso más leve de la enfermedad que si no hubiera sido vacunado. También es posible que se captura una cepa de la gripe que no se incluyen en la vacuna.

Mito #25: nunca me la gripe, así que no necesito el disparo. (Hecho: uno no puede predecir si usted conseguirá la gripe.)

Millones de personas nunca han entrado en accidentes automovilísticos. Todavía usar cinturones y llevar seguro de coche. Nunca he sido golpeado por un rayo. Pero si hay una tormenta furiosa, evitar estar parado afuera en campos abiertos. Se estima que 6%-7% de los adultos (pdf) y aproximadamente el 20% de los niños menores de 5 años conseguir la gripe cada año. El pasado no es ningún indicador de si terminaras en ese porcentaje este año alguna más que lanzar una moneda a los jefes me dice cuál será la próxima flip.

Mito #26: Yo puedo protegerme de la gripe por comer bien y lavarse las manos regularmente. (Hecho: una buena dieta y una buena higiene sola no pueden prevenir la gripe.)

La influenza es un virus en el aire, así aunque lavarse las manos es importante y puede reducir el riesgo de enfermarse de los gérmenes en general, no garantizamos que todo el lavado de manos en el mundo no atrapan la gripe. Comer sano, dieta balanceada también es importante, y ciertamente ser saludable hace más fácil para tu sistema inmunológico combatir infecciones nuevas. Pero simplemente comiendo bien no por arte de magia le impide exponerse al virus de la gripe.

Mito #27: Está bien si tengo la gripe porque hará que mi sistema inmunológico más fuerte. (Hecho: la gripe debilita su sistema inmune mientras estás cuerpo está luchando y pone en peligro a otros.)

Como se señaló anteriormente, su sistema inmunitario está debilitado mientras estás enfermo de gripe. Mientras que su sistema inmunológico puede reforzarse después de recuperar contra esa cepa particular o una (teórico) futura relacionados con tensión, una vacuna ceba su sistema inmunológico para luchar contra las cepas de la misma manera (sin la semana de fiebre, escalofríos y vómitos). Además, si cogéis la gripe, es contagiosa a otros. Vacuna ayuda a mantener inmunidad colectiva los niveles más altos en su comunidad, especialmente protegiendo a aquellos que son débiles o no pueden ser vacunados.

Mito #28: Si tengo la gripe, solo permaneceré casa así que no estoy infectar a otros. (Hecho: usted puede transmitir la gripe sin mostrar síntomas.)

Me alegro de que te quedarás en casa, pero hay dos problemas con este plan. En primer lugar, es contagiosa antes de que aparezcan los síntomas, así que alguien infectando antes ni siquiera sabes que estás enferma. En segundo lugar, se podría tomar la gripe pero siguen siendo asintomáticos – no hay síntomas. Eso es una suerte para ti, pero no para aquellos que lo rodean quienes que infectando. Es poco probable, pero aún estás poniendo a otros en riesgo.

Mito #29: Una nueva vacuna cada año sólo hace las cepas más fuertes. (Hecho: hay vacunas contra la gripe no evidencia tener un efecto importante en las mutaciones del virus.)

Este mito es un reto a dirección sucintamente sin simplificar en exceso la ciencia. La respuesta corta es que las vacunas actuales no van a crear variantes más peligrosas de una cepa de gripe.
Cepas de virus de la gripe están evolucionando y cambiando de forma regular en dos formas principales: "deriva antigénica y cambio antigénico". Derivas son cambios pequeños y graduales que pasan todo el tiempo en respuesta a la presión ambiental e incluso dentro de nuestros propios cuerpos. El virus de la influenza tiene un genoma segmentado: su genoma es en ocho partes que aleatoriamente pueden volver a clasificar. Cuando el virus infecta a un individuo, puede "intercambiar" estos segmentos génicos y cambiar dentro de los que un individuo. Nuestra propia respuesta inmune puede invocar una presión selectiva sobre el virus que contribuye a la deriva, con o sin una vacuna. Si el virus no cambió en absoluto de un año a otro, la vacuna contra la gripe nunca tendría que ser reformuladas cada año (y el Santo Grial de una vacuna universal sería menos esquivo).
Es posible que una vacuna podría estar entre las presiones ambientales que influyen en la deriva antigénica, pero no más que lo que ya ocurre en nuestros cuerpos y probablemente en menor medida. No hay evidencia de que las vacunas ocasionan grandes cambios en el virus, como un cambio antigénico. Es mucho más problemático cambio, llevando a una cepa dramáticamente diferente que nuestro sistema inmunológico generalmente no están preparado para un cambio. Un cambio es lo que pasó con el H1N1 de 2009, y es lo que sucedió con la epidemia de gripe española en 1918-1919. Esa pandemia sólo duró un año, pero fue mucho peor que una temporada de gripe típica, matando a una población de aproximadamente el 3% del mundo . (Más sobre esto en este libro.)
Curiosamente, algunos creen que es posible que altos niveles de inmunidad colectiva podrían reducir la deriva antigénica. Este investigador explica, "como manada aumenta inmunidad, habrá que esperar a ver más antigénico; Sin embargo, si la inmunidad es lo suficientemente alta como para prevenir la propagación de toda la población del patógeno, la epidemia no puede despegar y el virus no evoluciona. A pesar de todo, las vacunas actuales no van a crear variantes más peligrosas de una cepa de gripe.

Mito #30: Los efectos secundarios de la vacuna contra la gripe son peores que la gripe. (Hecho: la gripe es peor gripe disparó a efectos secundarios.)

Los efectos secundarios de la vacuna contra la gripe más comunes son dolores, picazón, fatiga, dolor de cabeza, fiebre, ronquera, doloridos o rojos y picazón de ojos, tos y dolor, enrojecimiento o hinchazón donde se administró la inyección y dolores. Los niños pequeños pueden, en casos raros, desarrollar fiebre alta (una convulsión febril) que puede resultar en un ataque corto, a largo plazo no causa daños. (Convulsiones febriles no son infrecuentes en niños pequeños generalmente.) El riesgo más serio es una reacción alérgica, en aproximadamente 1 de cada dosis de 1 a 2 millones. En las vacunas H1N1 ya mencionadas, síndrome de Guillan Barre puede ser un riesgo creciente para 1 a 2 de cada 1 millón de dosis, aunque es muchas veces más común de la influenza sí mismo.
La gripe, como se señaló anteriormente, es mucho más grave y puede causar la muerte.

Mito #31: La "gripe estomacal" es la gripe. (Hecho: la "gripe estomacal" es un término genérico para las enfermedades gastrointestinales no relacionado con la gripe.)

Has oído a alguien hablar de un caso grave de la "gripe estomacal". Gente se refiere a cualquier número de enfermedades gastrointestinales así, pero la "gripe estomacal" no relacionada con el virus de la gripe actual. Es uso descuidado del lenguaje. Mucha gente hablando de la gripe estomacal tiene diarrea y vómitos, pero sin fiebre y dolores, que es poco probable que sea la gripe autentico.

Mito #32: Si no has conseguido una vacuna antigripal en noviembre, no sirve para conseguir uno. (Hecho: vacunarse en cualquier momento durante la temporada de gripe reducirá su riesgo de contraer la gripe.)

La temporada de gripe continúa así en enero y febrero, punto no hasta finales de marzo o abril y gripe vacunas tienden a estar disponible durante todo ese tiempo. Sólo tarda dos semanas para su sistema inmunológico hacer los anticuerpos que ofrecen protección, así que básicamente es nunca demasiado tarde para recibir la vacuna antigripal hasta que termine la temporada de gripe.

Mito #33: La vacuna contra la gripe causa la parálisis de Bell. (Hecho: la vacuna antigripal no causa la parálisis de Bell.)

Una de las muchas condiciones una vez que potencialmente vinculadas a la vacuna contra la gripe es la parálisis de Bell, una condición de origen incierto, aunque se lo ha vinculado a una variedad de infecciones virales. Parece una vacuna antigripal utilizada en Suiza durante la temporada podría haber estado relacionada con un mayor riesgo de parálisis de Bell (46 casos) 2000-2001. Una investigación de los informes de Estados Unidos en el anterior década también parecían Mostrar un riesgo, que condujo a un estudio más profundo. Aquella profundidad encontró ningún aumento del riesgo, que encuentra un Informe de la Independiente Instituto de medicina . Además, un estudio buscando específicamente los riesgos de parálisis en los niños después de una vacunación contra la gripe no descubrió ningún aumento del riesgo. A veces puede ser difícil separar la causa de la correlación y determinar si las dos cosas que suceden al mismo tiempo están relacionadas o coincidencia — por lo tanto, el motivo de múltiples estudios.
Sin embargo, es importante que se informaron eventos adversos que ocurren después de que cualquier vacuna para el Sistema de notificación de eventos adversos vacuna (VAERS) para que los investigadores pueden seguir las condiciones que se reportan varias veces. Es mejor que un médico hace el informe desde eventos confirmados médicamente generalmente reciben mejor peso. Esto es cómo las nuevas asociaciones, como el enlace de narcolepsia con la vacuna Pandemrix Europea 2009 H1N1, se identifican.
 
Por favor, hacer preguntas, proporcionar información nueva, etc. en los comentarios. Sin embargo, se eliminará cualquier comentario que incluyen información inexacta haciéndose pasar por "Advertencias" o "contradecir" información precisa. Animo a debate, pero no la dispersión de la desinformación.
Si has leído al alarmista "Debería obtener la vacuna antigripal?" post de "Comida Babe", aquí es una gran, desacreditando en profundidad de esa pieza.
Agradecimiento especial a la investigación extensa para este post va a Kathy McGrath, Nathan Boonstra, Jessica Atwell, Rene Najera, Amber Bickford Cox, Karen Ernst y Emily Willingham.

Las vacunas e inmunizaciones

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=es&a=http%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fvaccines%2Fvpd-vac%2Fshould-not-vacc.htm%23flu


¿Quién debe vacunarse no con estas vacunas?

Debido a la edad, las condiciones de salud u otros factores, algunas personas no deben recibir ciertas vacunas o deben esperar antes de sacarlos. Lea las instrucciones abajo para cada vacuna.

En esta página

• Adenovirus
  
• Ántrax
  
• DTaP
  
• Hepatitis A
  
• Hepatitis B
  
• Hib
  
• HPV-Cerarix
  
• HPV-Gardasil
  
• Gripe
  
• JE Ixiaro
  
• MMR
  
• SPRV
  

• Meningocócica
  
• PCV13
  
• PPV23
  
• Poliomielitis
  
• Rabia
  
• Rotavirus
  
• Tejas
  
• Viruela
  
• TD
  
• Tdap
  
• Fiebre tifoidea
  
• Varicela (viruela)
  
• Fiebre amarilla
  

Vacuna adenovirus

Algunas personas no deben recibir la vacuna adenovirus.

• Cualquier persona con una alergia severa (mortal) a cualquier componente de la vacuna. Decirle al doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• Las mujeres embarazadas o madres lactantes.
  
• Quien no es capaz de tragar las tabletas enteras de vacuna sin masticarlos.
  
• Toda persona menor de 17 o mayores de 50 años de edad.
  

Una mujer que se entera de que estaba embarazada cuando ella tiene la vacuna, o queda embarazada dentro de 6 semanas después de la vacunación, debe comunicarse con el Adenovirus vacuna embarazo registro en 1-866-790-4549. Esto nos ayudará a aprender cómo las mujeres embarazadas y sus bebés responden a la vacuna.

Nota: La vacuna Adenovirus es aprobada para su uso solamente entre el personal militar.

Esta información fue tomada directamente de la Adenovirus VIS
(Esta información fue tomada de Adenovirus VIS fecha 14/07/11. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra el ántrax

Algunas personas no deben recibir la vacuna contra el ántrax.

• Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica grave a una dosis previa de vacuna contra el ántrax no debe recibir otra dosis.
  
• Cualquiera que tenga una grave alergia a cualquier componente de la vacuna no debe recibir una dosis. Infórmele a su proveedor si usted tiene alguna alergia grave, incluido el látex.
  
• Si alguna vez tuvo el síndrome de Guillain Barré (GBS), su proveedor podría recomendar no a vacuna contra el ántrax.
  
• Si tienes una enfermedad moderada o severa, que su proveedor puede pedirle que espere hasta que te recuperes para recibir la vacuna. Las personas con enfermedad leve generalmente pueden ser vacunadas.
  
• La vacunación se puede recomendar para las mujeres embarazadas que han estado expuestas al ántrax y corren el riesgo de desarrollar enfermedad de inhalación. Las madres lactantes con seguridad se dé vacuna contra el ántrax.
  

Esta información fue tomada directamente de la Ántrax VIS
(Esta información fue tomada de ántrax VIS de fecha 10/03/10. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna DTaP (difteria, tétanos y tos ferina acelular)

Algunos niños no deben recibir la vacuna DTaP o deben esperar.

• Los niños con enfermedades leves, como un resfriado, pueden ser vacunados. Pero los niños que tienen una enfermedad moderada o severa general deben esperar hasta recuperarse antes de recibir la vacuna DTaP.
  
• Cualquier niño que tuvieron una reacción alérgica potencialmente mortal después de una dosis de DTaP no debe recibir otra dosis.
  
• Cualquier niño que sufrió una enfermedad cerebral o del sistema nervioso dentro de 7 días después de una dosis de DTaP no debe recibir otra dosis.
  
• Hable con su médico si su hijo:
  
  
  
  • tuvo una convulsión o se derrumbó después de una dosis de DTaP
    
  • lloraba sin parar durante 3 horas o más después de una dosis de DTaP
    
  • tenía una fiebre de más de 105 grados Fahrenheit después de una dosis de DTaP.
    
  
  
  

Pregúntele a su proveedor de atención médica para obtener más información. Algunos de estos niños no deben recibir otra dosis de la vacuna contra la tos ferina, pero pueden obtener una vacuna sin la tos ferina, llamada DT. DTaP no debe ser dado a nadie 7 años de edad o más.

Esta información fue tomada directamente de la DTaP VIS
(Esta información fue tomada de DTaP VIS de fecha 17/05/07. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna de la hepatitis A

Algunas personas no deben recibir la vacuna de la hepatitis A o deben esperar.

• Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica grave (potencialmente mortal) a una dosis previa de vacuna de la hepatitis A no debe recibir otra dosis.
  
• Cualquiera que tenga una alergia severa (mortal) a cualquier componente de la vacuna no debe recibir la vacuna. Diga a su doctor si usted tiene alguna alergia severa, incluyendo una grave alergia al látex. Todas las vacunas de hepatitis A contengan alumbre y algunas vacunas contra la hepatitis A 2-fenoxietanol.
  
• Quien es moderada o gravemente enfermo en el momento que está programada la toma probablemente debe esperar hasta que se recuperen. Pregúntele a su médico. Personas con una enfermedad leve generalmente pueden recibir la vacuna.
  
• Dígale a su médico si está embarazada. Porque la vacuna de la hepatitis A es inactivada (muerto), el riesgo para una mujer embarazada o su bebé nonato se cree que es muy baja. Pero su médico puede pesar cualquier riesgo teórico de la vacuna contra la necesidad de protección.
  

Esta información fue tomada directamente de la Hepatitis A VIS
(Esta información tomada de Hepatitis A VIS de fecha 25/10/11. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la hepatitis B

¿Quién no debe recibir la vacuna contra la hepatitis B?

• Cualquier persona con una alergia mortal a la levadura o a cualquier otro componente de la vacuna, no debe recibir la vacuna contra la hepatitis B. Infórmele a su proveedor si tiene alguna alergia severa.
  
• Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a una dosis previa de vacuna contra la hepatitis B no debe recibir otra dosis.
  
• Cualquiera que sea una enfermedad moderada o severa cuando está prevista una dosis de vacuna probablemente debe esperar hasta recuperarse antes de recibir la vacuna.
  

Su médico puede darle más información sobre estas precauciones.

Nota: Tal vez le pedirá que esperar 28 días antes de donar sangre después de recibir la vacuna contra la hepatitis B. Esto es porque la prueba de cribado podría confundir en el torrente sanguíneo (que no es infeccioso) para la infección de hepatitis B vacuna.

Esta información fue tomada directamente de la Hepatitis B VIS
(Esta información tomada de la Hepatitis B VIS de fecha 02/02/12. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna Hib

Vacuna Hib no debe ser administrada a los bebés menores de 6 semanas de edad.

Dígale a su doctor:

• Si el paciente tiene alguna alergia grave (potencialmente mortal). Si el paciente ha tenido una reacción alérgica potencialmente mortal después de una dosis de la vacuna Hib, o tiene una alergia grave a cualquier parte de esta vacuna, él o ella puede aconsejarse no se recibe la dosis.
  
• Si el paciente no se siente bien. Su médico puede sugerir esperar hasta que el paciente se siente mejor. Pero deberías volver.
  

Esta información fue tomada directamente de la Hib VIS
(Esta información fue tomada de Hib VIS de fecha 04/02/14. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).


Zum Seitenanfang

Vacuna contra HPV-Cervarix (virus del papiloma humano)

Algunas personas no deben recibir la vacuna contra el VPH o deben esperar.

• Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a cualquier componente de la vacuna contra el VPH, o a una dosis previa de vacuna contra el VPH, no debe recibir la vacuna. Dígale a su médico si la persona vacunándose tiene alguna alergia severa, incluyendo una alergia al látex.
  
• Vacuna contra el VPH no se recomienda para las mujeres embarazadas. Sin embargo, recibieron la vacuna contra HPV durante el embarazo no es una razón para considerar interrumpir el embarazo. Las mujeres que son mamas de alimentación puede recibir la vacuna.
  Cualquier mujer que se entera de que estaba embarazada cuando tiene esta vacuna contra el VPH está en contacto con del fabricante VPH en registro de embarazo al 888-452-9622. Esto nos ayudará a aprender cómo las mujeres embarazadas responden a la vacuna.
  
• Personas enfermas suavemente cuando está prevista una dosis de vacuna contra el VPH pueden todavía ser vacunados. Personas con una enfermedad moderada o severa deben esperar a que ellos son mejores.
  

Esta información fue tomada directamente de la HPV-Cervarix VIS
(Esta información fue tomada de HPV VIS con fecha 03/05/11. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra HPV-Gardasil (virus del papiloma humano)

Algunas personas no deben recibir la vacuna contra el VPH o deben esperar.

• Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a cualquier componente de la vacuna contra el VPH, o a una dosis previa de vacuna contra el VPH, no debe recibir la vacuna. Dígale a su médico si la persona vacunándose tiene alguna alergia severa, incluyendo una alergia a la levadura.
  
• Vacuna contra el VPH no se recomienda para las mujeres embarazadas. Sin embargo, recibieron la vacuna contra HPV durante el embarazo no es una razón para considerar interrumpir el embarazo. Las mujeres que son mamas de alimentación puede recibir la vacuna.
  
• Personas enfermas suavemente cuando está prevista una dosis de vacuna contra el VPH pueden todavía ser vacunados. Personas con una enfermedad moderada o severa deben esperar a que ellos son mejores.
  

Esta información fue tomada directamente de la HPV-Gardasil VIS
(Esta información fue tomada de HPV VIS de fecha 17/05/13. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la influenza (inactivada)

Algunas personas no deben recibir la vacuna antigripal inactivada o deben esperar.

Dígale a la persona que te da la vacuna:

• Si tiene alguna alergia grave, peligrosa para la vida. Si alguna vez tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal después de una dosis de vacuna contra la gripe, o tiene una alergia grave a cualquier parte de esta vacuna, (por ejemplo) incluyendo una alergia a la gelatina, antibióticos o huevos, usted puede aconsejarse no a vacunarse. La mayoría, pero no todos los tipos de vacuna contra la gripe contienen una pequeña cantidad de proteína de huevo.
  
• Si tenían síndrome de Guillain-Barré (una paralizante enfermedad grave, también llamada GBS). Algunas personas con antecedentes de GBS no deben recibir esta vacuna. Esto se debe discutir con su médico.
  
• Si usted no se siente bien. Está generalmente bien a vacunarse contra la gripe cuando usted tiene una enfermedad leve, pero podría ser aconsejados para que espere hasta que se sienta mejor. Deberías venir cuando estás mejor.
  

Esta información fue tomada directamente de la Antigripal inactivada VIS
(Esta información tomada de VIS de Influenza inactivados con fecha 19/08/14. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la influenza (en vivo)

Algunas personas no deben recibir LAIV.

Dígale a la persona que te da la vacuna:

• Si tiene alguna alergia grave, peligrosa para la vida, (por ejemplo) incluyendo una alergia a la gelatina o antibióticos. Si alguna vez tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal después de una dosis de vacuna contra la gripe, o tiene una alergia grave a cualquier parte de esta vacuna, usted debe vacunarse no.
  
• Si tenían síndrome de Guillain-Barré (una paralizante enfermedad grave, también llamada GBS). Algunas personas con antecedentes de GBS no deben recibir esta vacuna. Esto se debe discutir con su médico.
  
• Si tiene problemas de salud a largo plazo, tales como ciertos corazón, respiración, riñón, hígado o problemas del sistema nervioso, su médico puede ayudarle decidir si usted debe recibir LAIV.
  
• Si se han llegado a cualquier otras vacunas en las últimas 4 semanas, o si usted no se siente bien. Está generalmente bien a vacunarse contra la gripe cuando usted tiene una enfermedad leve, pero podría ser aconsejados para que espere hasta que se sienta mejor. Deberías venir cuando estás mejor.
  
• Tienes que la vacuna antigripal en lugar del spray nasal si usted:
  
  
  
  • está embarazada
    
  • tiene un sistema inmunitario debilitado
    
  • es alérgico a los huevos
    
  • es un niño con asma o sibilancias problemas
    
  • es un niño o un adolescente en la terapia de aspirina a largo plazo
    
  • proveer cuidado para, o visitar a alguien, dentro de los próximos 7 días que necesita cuidados especiales para un sistema inmunológico muy debilitado (pregunte a su proveedor de cuidado de la salud)
    
  • han tomado la gripe medicamentos antivirales en las últimas 48 horas
    
  
  
  

La persona dando la vacuna puede dar más información.

Esta información fue tomada directamente de la Influenza viva VIS
(Esta información tomada de vivir Influenza VIS de fecha 19/08/14. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna JE Ixiaro (encefalitis japonesa)

Algunas personas no deben recibir la vacuna contra la ej.

• Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica severa (mortal) a una dosis de vacuna contra la ej no debe recibir otra dosis.
  
• Cualquiera que tenga una grave (potencialmente mortal) alergia a cualquier componente de la vacuna JE no debe recibir la vacuna.
  Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa que sabes de.
  
• Las mujeres embarazadas generalmente no deben recibir la vacuna JE. Si usted está embarazada, verifique con su médico.
  

Si usted estará viajando por menos de 30 días, especialmente si usted se alojará en las zonas urbanas, dígale a su médico. Puede que no necesite la vacuna.

Esta información fue tomada directamente de la Encefalitis japonesa VIS
(Esta información tomada de VIS de la encefalitis japonesa con fecha 24/01/14. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

MMR (sarampión, paperas y rubéola) vacuna

Algunas personas no deben recibir la vacuna MMR o deben esperar.

• Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica potencialmente mortal al antibiótico neomicina o cualquier otro componente de la vacuna MMR, no debe recibir la vacuna. Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• Quien tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal a una dosis previa de la vacuna MMR o MMRV no debe recibir otra dosis.
  
• Algunas personas que están enfermas en el momento que está programada la toma es recomendable esperar hasta recuperarse antes de recibir la vacuna MMR.
  
• Las mujeres embarazadas no deben recibir la vacuna MMR. Las mujeres embarazadas que necesitan la vacuna deben esperar hasta después del parto. Las mujeres deben evitar quedar embarazada durante 4 semanas después de la vacunación con la vacuna de MMR.
  
• Dígale a su médico si la persona que recibe la vacuna:
  
  
  
  • Tiene VIH/SIDA u otra enfermedad que afecta el sistema inmunológico
    
  • Está siendo tratado con medicamentos que afectan el sistema inmunitario, como los esteroides
    
  • Tiene algún tipo de cáncer
    
  • Está recibiendo tratamiento para el cáncer con radiación o medicamentos
    
  • Ha tenido un bajo conteo de plaquetas (un trastorno de la sangre)
    
  • Ha recibido otra vacuna en las últimas 4 semanas
    
  • Recientemente ha tenido una transfusión o recibió otro
    productos de la sangre
    
  
  Cualquiera de estos podría ser una razón para no recibir la vacuna, o retrasar la vacunación hasta más tarde.
  

Esta información fue tomada directamente de la MMR VIS
(Esta información fue tomada de MMR VIS fecha 20/04/12. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

SPRV vacunas (sarampión, paperas, rubéola y varicela)

Los niños no deben recibir la vacuna SPRV si ellos:

• Alguna vez ha tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a una dosis previa de la vacuna SPRV, o a la vacuna de MMR o la varicela.
  
• Alguna vez ha tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a cualquier componente de la vacuna, incluyendo la gelatina o al antibiótico neomicina. Dígale al médico si su hijo tiene alguna alergia severa.
  
• Tienen VIH/SIDA u otra enfermedad que afecta el sistema inmunológico.
  
• Están siendo tratados con fármacos que afectan el sistema inmunológico, incluyendo altas dosis de esteroides orales durante 2 semanas o más.
  
• Tener cualquier tipo de cáncer.
  
• Están recibiendo tratamiento para el cáncer con radiación o medicamentos.
  

Consulte con su médico si el niño:

• Tiene un historial de convulsiones, o tiene un padre, hermano o hermana con antecedentes de convulsiones.
  
• Tiene un padre, hermano o hermana con un historial de problemas del sistema inmunológico.
  
• Ha tenido un bajo conteo de plaquetas, u otro trastorno de la sangre.
  
• Recientemente tuvo una transfusión o recibido otros productos de la sangre.
  
• Podría estar embarazada.
  

Los niños que están moderada o gravemente enfermos en el momento que está programada la toma general deben esperar hasta recuperarse antes de recibir la vacuna SPRV. Los niños que son sólo ligeramente enfermos generalmente pueden recibir la vacuna.

Pregúntele a su proveedor para obtener más información.

Esta información fue tomada directamente de la SPRV VIS
(Esta información fue tomada de VIS SPRV fecha 21/05/10. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna antimeningocócica

Algunas personas no deben recibir la vacuna contra el meningococo o deben esperar.

• Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica severa (potencialmente mortal) a una dosis previa de la vacuna MCV4 o MPSV4 no debe recibir otra dosis de cada vacuna.
  
• Cualquiera que tenga una alergia severa (mortal) a cualquier componente de la vacuna no debe recibir la vacuna. Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• Quien es moderada o gravemente enfermo en el momento que está programada la toma probablemente debe esperar hasta que se recuperen. Pregúntele a su médico. Personas con una enfermedad leve generalmente pueden recibir la vacuna.
  
• Las vacunas antimeningocócicas pueden administrarse a mujeres embarazadas. MCV4 es una vacuna bastante nueva y no ha sido estudiado en mujeres embarazadas tanto como MPSV4 ha. Debe utilizarse únicamente si es claramente necesario. Los fabricantes de MCV4 mantengan registros de embarazo para las mujeres que son vacunadas durante el embarazo.
  

Con excepción de los niños con enfermedad de células falciformes o sin un bazo del trabajo, las vacunas antimeningocócicas pueden administrarse al mismo tiempo que otras vacunas.

Esta información fue tomada directamente de la Meningocócica VIS
(Esta información fue tomada de VIS meningocócica con fecha 14/10/11. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna PCV13 (neumococo conjugado)

Algunos niños no deben recibir la PCV13 o deben esperar.

Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a una dosis de esta vacuna, una vacuna neumocócica temprana llamado PCV7 (o Prevnar) o a cualquier vacuna que contenga toxoide diftérico (por ejemplo, DTaP) no debe recibir PCV13.

Cualquier persona con una alergia severa a los componentes de PCV13 ay no debe recibir la vacuna. Dígale a su médico si la persona siendo vacunada tiene alguna alergia severa.

Si la persona programada para la vacunación está enferma, su médico podría decidir reprogramar el tiro en otro día.

Esta información fue tomada directamente de la PCV13 VIS
(Esta información fue tomada de VIS PCV13 fecha 27/02/2013. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna PPV23 (neumocócica polisacárida)

Algunas personas no deben recibir la vacuna PPSV o deben esperar:

• Cualquiera que haya tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a PPSV no debe recibir otra dosis.
  
• Cualquiera que tenga una grave alergia a cualquier componente de la vacuna no debe recibir la vacuna. Infórmele a su proveedor si tiene alguna alergia severa.
  
• Cualquiera que sea una enfermedad moderada o severa cuando está programado el tiro puede pedir esperar hasta recuperarse antes de recibir la vacuna. Alguien con una enfermedad leve generalmente puede ser vacunado.
  
• Aunque no existe evidencia que PPSV es perjudicial o una mujer embarazada y su feto, como medida de precaución, las mujeres con condiciones que ponen en riesgo de contraer la enfermedad neumocócica deben vacunar antes de quedar embarazada, si es posible.
  

Esta información fue tomada directamente de la PPSV VIS
(Esta información fue tomada de PPSV VIS con fecha 06/10/09. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la polio

Algunas personas no deben recibir IPV o deben esperar.

Estas personas no deben recibir IPV.

• Cualquier persona con una alergia a cualquier componente de la IPV, incluyendo los antibióticos neomicina, estreptomicina o polimixina B, peligrosa para la vida no debe recibir la vacuna antipoliomielítica. Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• Cualquiera que tenga una reacción alérgica severa a un tiro de la polio no debe recibir otro.
  

Estas personas deben esperar:

• Quien es moderada o gravemente enfermo en el momento que está programada la toma general debe esperar hasta recuperarse antes de recibir la vacuna contra la poliomielitis. Las personas con enfermedades leves, como un resfriado, pueden ser vacunadas.
  

Pregúntele a su proveedor de atención médica para obtener más información.

Esta información fue tomada directamente de la IPV VIS
(Esta información fue tomada de IPV VIS fecha 08/11/11. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la rabia

Hable con un médico antes de recibir la vacuna de la rabia si usted:

[list=539]
[*] He tenido una grave (potencialmente mortal) reacción alérgica a una dosis previa de vacuna contra la rabia, o a cualquier componente de la vacuna; Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa,
[*]tiene un sistema inmunitario debilitado debido:

• VIH/SIDA u otra enfermedad que afecta el sistema inmunológico,
  
• tratamiento con fármacos que afectan el sistema inmunitario, como los esteroides,
  
• el cáncer o el tratamiento del cáncer con radiación o medicamentos.
  

[/list]

Si usted tiene una enfermedad de menor importancia, tales como un resfriado, usted puede ser vacunados. Si usted es una enfermedad moderada o grave, probablemente deberías esperar hasta que te recuperes antes de conseguir una rutina (no exposición) dosis de vacuna contra la rabia.

Si usted ha sido expuesto al virus de la rabia, usted debe recibir la vacuna independientemente de cualquier otra enfermedad que tenga.

Esta información fue tomada directamente de la Rabia VIS
(Esta información fue tomada de la rabia VIS con fecha 06/10/09. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra el rotavirus

Algunas personas no deben recibir esta vacuna.

• Un bebé que ha tenido una reacción alérgica severa (mortal) a una dosis de vacuna contra el rotavirus no debe recibir otra dosis.
  
• Un bebé que tenga una grave (potencialmente mortal) alergia a cualquier componente de la vacuna contra el rotavirus no debe recibir la vacuna.
  
• Dígale a su médico si su bebé tiene alguna alergia severa que conoces, incluyendo una grave alergia al látex.
  
• Los bebés con "inmunodeficiencia combinada severa" (SCID) no deben recibir la vacuna contra rotavirus.
  
• Los bebés que han tenido un tipo de intestino bloqueo llamado "Intususcepción" no debe recibir la vacuna contra el rotavirus.
  
• Los bebés que están ligeramente enfermos hoy probablemente pueden recibir la vacuna. Los bebés que están moderada o gravemente enfermos probablemente deben esperar hasta que se recuperen. Esto incluye a los bebés con moderada o severa diarrea o vómitos.
  
• Consulte con su médico si el sistema inmunológico de su bebé está debilitado debido:
  
  
  
  • VIH/SIDA, o cualquier otra enfermedad que afecta el sistema inmunológico
    
  • treatmentith medicamentos como esteroides a largo plazo
    
  • cáncer, o el tratamiento del cáncer con rayos x o medicamentos
    
  
  
  

Esta información fue tomada directamente de la Rotavirus VIS
(Esta información fue tomada de Rotavirus con fecha 26/08/13. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la culebrilla (Herpes Zoster)

Algunas personas no deben recibir la vacuna contra la culebrilla o deben esperar.

Una persona no debe recibir la vacuna contra la culebrilla que:

• ha tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a la gelatina, al antibiótico neomicina o cualquier otro componente de la vacuna contra la culebrilla. Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• tiene un sistema inmunitario debilitado debido a la corriente:
  
  
  
  • SIDA u otra enfermedad que afecta el sistema inmunológico,
    
  • tratamiento con fármacos que afectan el sistema inmunológico, como el uso prolongado de dosis altas de esteroides,
    
  • tratamiento del cáncer tales como radiación o quimioterapia,
    
  • cáncer que afecta a la médula ósea o el sistema linfático, tales como leucemia o linfoma.
    
  
  
  
• está embarazada o pudiera estar embarazada. Las mujeres no deben quedar embarazadas hasta por lo menos 4 semanas después de recibir las vacunas las tejas.
  

Alguien con una enfermedad aguda menor, tales como un resfriado, puede ser vacunado. Pero cualquier persona con una enfermedad aguda moderada o severa general debe esperar hasta recuperarse antes de recibir la vacuna. Esto incluye cualquier persona con una temperatura de 101,3 ° F o superior.

Esta información fue tomada directamente de la Tejas de VIS
(Esta información fue tomada de las tejas con fecha 06/10/09. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la viruela (Vaccinia)

Esta guía del medicamento sustituye la vis de la viruela. Es para ser utilizado antes de que uno recibe la vacuna. Guía médica para la vacunación con ACAM2000  [6 páginas] (01/10/09)


Zum Seitenanfang

Vacuna TD (tétanos adulto y difteria)

Algunas personas no deben ser vacunadas o deben esperar.

• Si tenían una reacción alérgica potencialmente mortal después de una dosis de tétanos o que contenga la vacuna contra la difteria, o si usted tiene una alergia grave a cualquier parte de esta vacuna, usted no debería obtener Td. dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• Hable con su médico si usted:
  
  
  
  • tiene epilepsia u otro problema del sistema nervioso,
    
  • tenía dolor o hinchazón después de cualquier vacuna que contenga la difteria o tétanos,
    
  • He tenido el síndrome de Guillain Barré (GBS),
    
  • no sentirse bien en el día que está prevista la toma.
    
  
  
  

Esta información fue tomada directamente de la TD VIS
(Esta información tomada de Td-Tdap VIS de fecha 04/02/14. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna Tdap (combinado tétanos, difteria y tos ferina)

• Si tenían una reacción alérgica potencialmente mortal después de una dosis de tétanos, difteria o que contenga la vacuna contra la tos ferina, o si tiene una alergia grave a cualquier parte de esta vacuna, usted no debería obtener Tdap. Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• Si tuvieras un coma, o larga o ataques múltiples dentro de 7 días después de una dosis de infancia de DTP o DTaP, usted no debería obtener Tdap, a menos que se encontró una causa aparte de la vacuna. Puedes Td.
  
• Hable con su médico si usted:
  
  
  
  • tiene epilepsia u otro problema del sistema nervioso,
    
  • tenía dolor severo o inflamación después de cualquier vacuna que contenga la difteria, el tétanos o la tos ferina,
    
  • He tenido el síndrome de Guillain Barré (GBS),
    
  • no sentirse bien en el día que está prevista la toma.
    
  
  
  

Esta información fue tomada directamente de la Tdap VIS
(Esta información tomada de Td-Tdap VIS con fecha 09/05/13. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la fiebre tifoidea

Algunas personas no deben recibir la vacuna contra la fiebre tifoidea o deben esperar.

Vacuna tífica inactivada (Shot)

• No debe darse a los niños menores de 2 años de edad.
  
• Cualquiera que haya tenido una reacción severa a una dosis anterior de esta vacuna no debe recibir otra dosis.
  
• Cualquiera que tenga una grave alergia a cualquier componente de esta vacuna no llegará. Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• Quien es moderada o gravemente enfermo en el momento que está programada la toma general debe esperar hasta recuperarse antes de recibir la vacuna.
  

Vacuna tífica vivo (Oral)

• No debe darse a los niños menores de 6 años de edad.
  
• Cualquiera que haya tenido una reacción severa a una dosis anterior de esta vacuna no debe recibir otra dosis.
  
• Cualquiera que tenga una grave alergia a cualquier componente de esta vacuna no llegará. Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• Quien es moderada o gravemente enfermo en el momento que está programada la vacuna general debe esperar hasta recuperarse antes de conseguirlo. Dígale a su doctor si usted tiene una enfermedad que implica vómitos o diarrea.
  
• Las personas cuyo sistema inmunitario está debilitado no deben recibir esta vacuna. Ellos deberían tener fiebre tifoidea disparó en su lugar. Esto incluye cualquier persona que:
  
  
  
  • tiene VIH/SIDA u otra enfermedad que afecta el sistema inmunológico,
    
  • está siendo tratado con medicamentos que afectan el sistema inmunitario, como los esteroides, durante 2 semanas o más,
    
  • tiene algún tipo de cáncer,
    
  • está tomando el tratamiento del cáncer con radiación o medicamentos.
    
  
  
  
• La vacuna tífica oral no debe ser administrada hasta al menos 3 días después de tomar antibióticos.
  

Pregúntele al médico o enfermera para obtener más información.

Esta información fue tomada directamente de la Fiebre tifoidea VIS
(Esta información fue tomada de tifoidea VIS con fecha 29/05/12. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la varicela (viruela)

Algunas personas no deben recibir la vacuna contra la varicela o deben esperar.

• Personas no deben recibir la vacuna contra la varicela si alguna vez han tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a una dosis previa de vacuna contra la varicela o a la gelatina o al antibiótico neomicina.
  
• Personas que están moderada o gravemente enfermo en el momento que está prevista la toma general deben esperar hasta recuperarse para recibir la vacuna contra la varicela.
  
• Las mujeres embarazadas deben esperar a recibir la vacuna de la varicela hasta después de que han dado a luz. Las mujeres no deben quedar embarazadas durante 1 mes después de recibir la vacuna contra la varicela.
  
• Algunas personas deben consultar con su médico acerca de si deberían tener vacuna contra la varicela, incluyendo cualquier persona que:
  
  
  
  • Tiene VIH/SIDA u otra enfermedad que afecta el sistema inmunológico
    
  • Está siendo tratado con medicamentos que afectan el sistema inmunitario, como los esteroides, durante 2 semanas o más
    
  • Tiene algún tipo de cáncer
    
  • Está recibiendo tratamiento contra el cáncer con radiación o medicamentos
    
  
  
  
• Personas que recientemente habían una transfusión o recibieron otros productos de la sangre deben consultar a su médico cuando puede consiguen vacuna contra la varicela.
  

Pregúntele a su proveedor para obtener más información.

Esta información fue tomada directamente de la Varicela VIS
(Esta información fue tomada de la varicela con fecha 13/03/08. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).

Zum Seitenanfang

Vacuna contra la fiebre amarilla

¿Quién no debe recibir la vacuna contra la fiebre amarilla?

• Cualquier persona con una alergia severa (mortal) a cualquier componente de la vacuna, incluyendo huevos, proteínas de pollo, o gelatina o que ha tenido una reacción alérgica severa a una dosis previa de vacuna contra la fiebre amarilla no debe recibir la vacuna de fiebre amarilla. Dígale a su doctor si usted tiene alguna alergia severa.
  
• Los bebés menores de 6 meses de edad no deben recibir la vacuna.
  
• Dígale a su médico si:
  
  
  
  • Usted tiene VIH/SIDA u otra enfermedad que afecta al sistema inmunológico.
    
  • Su sistema inmunitario está debilitado debido a cáncer u otras condiciones médicas, un trasplante, o radiación o tratamiento farmacológico (como los esteroides, quimioterapia contra el cáncer u otras drogas que afectan la función inmune celular).
    
  • El timo se ha eliminado o que tiene un trastorno de timo, como miastenia gravis, síndrome de DiGeorge o timoma.
    Su médico le ayudará a decidir si usted puede recibir la vacuna.
    
  
  
  
• Adultos de 60 años de edad y mayores que no pueden evitar viajar a una zona de fiebre amarilla deben discutir la vacunación con su médico. Quizá estén en mayor riesgo de problemas graves después de la vacunación.
  
• Infantes de 6 a 8 meses de edad, mujeres embarazadas y las madres lactantes deben evitar o posponer el viaje a una zona donde hay riesgo de fiebre amarilla. Si no puede evitarse viajar, hablar de vacunación con su médico.
  

Si no puede recibir la vacuna por razones médicas pero requieren prueba de vacunación contra la fiebre amarilla para viajar, su médico puede darle una carta de renuncia si considera el riesgo aceptablemente bajo. Si planea utilizar una renuncia, también debe contactar a la Embajada de los países que planea visitar para obtener más información.

Esta información fue tomada directamente de la Fiebre amarilla VIS
(Esta información tomada de la fiebre amarilla VIS de fecha 30/03/11. Si el VIS actual es más reciente que esa fecha, la información en esta página necesita ser actualizado).