Google se disculpa por confundir foto de afroamericanos con gorilas

por Azali Jue Jul 02, 2015 8:45 am

AFP

SAN FRANCISCO
El gigante de internet Google se disculpó el miércoles después de que su nuevo programa de reconocimiento facial identificara a una pareja de afroamericanos con gorilas.
“Estamos consternados y nos disculpamos sinceramente por lo ocurrido”, declaró un portavoz de Google el miércoles por la noche en un email a la AFP.
“Tomaremos medidas inmediatamente para evitar la repetición de un error de este tipo”, añadió.
Google reaccionó rápidamente después de que un internauta denunciara la foto en la red social Twitter.
“¡Google Photos, estáis locos!”, les interpeló Jacky Alcine en una serie de mensajes, subrayando hasta qué punto el error era insultante. “Mi amiga no es un gorila”, se indignó.
Un alto responsable de Google, Yonatan Zuner, atribuyó el error a la inteligencia artificial encargada de “aprender” a reconocer los lugares, las personas y los objetos en las fotografías.
“Ups. Este accidente se sitúa bastante alto en la lista de errores informáticos que no queremos llegar a ver nunca. Siento escalofríos”, lamentó Zunger.
El dirigente de Google aseguró que el programa había tenido otros problemas, como no reconocer el rostro de algunas personas, al identificarlas como perros.
Google y Facebook forman parte de las empresas de Silicon Valley que invierten masivamente para mejorar el reconocimiento facial.
Mejorar la diversidad en los rangos de ingenieros de Silicon Valley ayudaría probablemente a evitar este tipo de problemas, dijo Alcine a los medios

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/noticias/tecnologia/article26036473.html#storylink=cpy