La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
2 participantes
Página 1 de 1.
La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
Por FABIOLA SANTIAGO
The Miami Herald
Artista cubana Tania Bruguera. Cortesía
En una rápida reacción el martes a un audaz llamado a la libertad que hicieron participantes en una performance pública en la Bienal de La Habana, el gobierno de la isla calificó de ‘‘disidentes'' y "personas al servicio de la maquinaria propagandística anticubana'' a los que protestaron.
La reacción se expresó en una declaración del Comité Organizador de la X Bienal de La Habana, que acusó a los que usaron la oportunidad de hablar un minuto en el podio para protestar por la falta de libertad en la isla para "aprovecharse'' de la performance de la artista Tania Bruguera el lunes.
Pero Bruguera, que protagonizó la performance más audaz que la ciudad ha visto en varias décadas, se considera sólo una artista conceptual.
"Yo estoy bien. No quiero crear una mitología innecesaria'', dijo el martes desde su casa en La Habana, un día después que las asombrosas imágenes de cubanos pidiendo libertad a gritos se cargaron en YouTube, generando miles de visitas y comentarios en internet.
"Lo que yo estaba haciendo'', dijo Bruguera, "era dar mi espacio a otros''.
La bienal es patrocinada por el Ministerio de Cultura. Bruguera dijo que su performance estaba en el programa oficial de actividades.
Bruguera montó un podio frente a una cortina color ocre con un micrófono en el Centro Wifredo Lam, un espacio oficial de exhibición. Dos actores en uniforme del Ministerio del Interior, que controla todas las actividades policiales de la isla, estaban en el podio con una paloma blanca.
Cuando Bruguera invitó a la gente en la audiencia --el salón estaba repleto-- a tomar el micrófono y decir durante un minuto lo que quisieran, tanto cubanos como extranjeros protestaron por la falta de libertad de expresión en la isla.
Mientras hablaban, los actores les colocaban la paloma blanca en los hombros, una referencia burlona al histórico discurso de Fidel Castro el 8 de enero de 1959, cuando una paloma blanca se le posó en el hombro, lo que muchos consideraron un reconocimiento divino.
Pero la paloma no fue la única burla a Castro.
Un hombre con una capucha negra se acercó al micrófono, se la levantó ligeramente, lo que reveló una rala barba canosa, e imitando la voz de Fidel Castro dijo: "Creo que hay que prohibir esto''.
Los presentes lo abuchearon, pero a cada petición de más libertades la audiencia respondió con aplausos y gritos de aprobación. La conmoción podía escucharse en la calle, donde había altoparlantes, y muchos de los que pasaban entraron al lugar y aplaudieron.
Bruguera, cuyo padre, ya fallecido, fue un alto funcionario cubano, dijo que no tenía idea de cómo los presentes --una mezcla de cubanos, visitantes y artistas extranjeros, curadores y coleccionistas internacionales-- reaccionarían a la oferta de hablar por el micrófono.
"La gente subió, pero pudieran no haber hecho nada y la performance habría sido el vacío'', dijo Bruguera. "Nunca pensé que tanta gente hiciera eso, que la gente se expresara como lo hizo. No conozco a los que hablaron''.
Y agregó: "En realidad, estaba fuera de mis manos, y me parece bien''.
Bruguera dijo que la performance terminó cuando agradeció a los participantes, no cuando un técnico desactivó el sistema de audio, informó una entidad noticiosa.
"Desactivaron el sistema de audio porque se había acabado [la performance]. Había programada otra después de la mía'', dijo.
La performance fue una de una serie de trabajos que Bruguera ha titulado El susurro de Tatlin, por el artista y arquitecto ruso Vladimir Tatlin, famoso por sus intentos de construir un edificio monstruosamente alto.
En enero, como parte de la serie, Bruguera protagonizó otra audaz performance en el Tate Modern de Londres.
La policía montada entró al museo y enfrentó a atónitos presentes, dándoles la vuelta en sus caballos para acorralarlos y controlar sus movimientos. Bruguera estaba entre los asistentes, observando.
"La gente llegó a todo tipo de conclusiones, que era una amenaza de bomba'', dijo Bruguera, que es profesora de la Universidad de Chicago y tiene una visa de trabajo en Estados Unidos obtenida antes que los intercambios culturales fueran reducidos durante el gobierno de George Bush.
Bruguera también protagonizó otra desconcertante performance el diciembre pasado durante Art Basel en Miami Beach en la Fundación de Arte Cisneros Fontanals (CIFO).
Varios invitados destacados a Basel fueron llevados al azar a un salón lleno de imágenes históricas de muertos y un guardia del museo los interrogó sobre "por qué tanta gente quiere asesinar al presidente Barack Obama''.
Bruguera dijo que realizó la performance porque le pareció inusual que la gente estuviera hablando de esa posibilidad.
"Soy una artista que no hace sentir cómoda a la gente'', dijo Bruguera. "Soy una artista que trata de hacer lo imposible. Ese es mi trabajo y así es como llevo mi vida personal''.
The Miami Herald
Artista cubana Tania Bruguera. Cortesía
En una rápida reacción el martes a un audaz llamado a la libertad que hicieron participantes en una performance pública en la Bienal de La Habana, el gobierno de la isla calificó de ‘‘disidentes'' y "personas al servicio de la maquinaria propagandística anticubana'' a los que protestaron.
La reacción se expresó en una declaración del Comité Organizador de la X Bienal de La Habana, que acusó a los que usaron la oportunidad de hablar un minuto en el podio para protestar por la falta de libertad en la isla para "aprovecharse'' de la performance de la artista Tania Bruguera el lunes.
Pero Bruguera, que protagonizó la performance más audaz que la ciudad ha visto en varias décadas, se considera sólo una artista conceptual.
"Yo estoy bien. No quiero crear una mitología innecesaria'', dijo el martes desde su casa en La Habana, un día después que las asombrosas imágenes de cubanos pidiendo libertad a gritos se cargaron en YouTube, generando miles de visitas y comentarios en internet.
"Lo que yo estaba haciendo'', dijo Bruguera, "era dar mi espacio a otros''.
La bienal es patrocinada por el Ministerio de Cultura. Bruguera dijo que su performance estaba en el programa oficial de actividades.
Bruguera montó un podio frente a una cortina color ocre con un micrófono en el Centro Wifredo Lam, un espacio oficial de exhibición. Dos actores en uniforme del Ministerio del Interior, que controla todas las actividades policiales de la isla, estaban en el podio con una paloma blanca.
Cuando Bruguera invitó a la gente en la audiencia --el salón estaba repleto-- a tomar el micrófono y decir durante un minuto lo que quisieran, tanto cubanos como extranjeros protestaron por la falta de libertad de expresión en la isla.
Mientras hablaban, los actores les colocaban la paloma blanca en los hombros, una referencia burlona al histórico discurso de Fidel Castro el 8 de enero de 1959, cuando una paloma blanca se le posó en el hombro, lo que muchos consideraron un reconocimiento divino.
Pero la paloma no fue la única burla a Castro.
Un hombre con una capucha negra se acercó al micrófono, se la levantó ligeramente, lo que reveló una rala barba canosa, e imitando la voz de Fidel Castro dijo: "Creo que hay que prohibir esto''.
Los presentes lo abuchearon, pero a cada petición de más libertades la audiencia respondió con aplausos y gritos de aprobación. La conmoción podía escucharse en la calle, donde había altoparlantes, y muchos de los que pasaban entraron al lugar y aplaudieron.
Bruguera, cuyo padre, ya fallecido, fue un alto funcionario cubano, dijo que no tenía idea de cómo los presentes --una mezcla de cubanos, visitantes y artistas extranjeros, curadores y coleccionistas internacionales-- reaccionarían a la oferta de hablar por el micrófono.
"La gente subió, pero pudieran no haber hecho nada y la performance habría sido el vacío'', dijo Bruguera. "Nunca pensé que tanta gente hiciera eso, que la gente se expresara como lo hizo. No conozco a los que hablaron''.
Y agregó: "En realidad, estaba fuera de mis manos, y me parece bien''.
Bruguera dijo que la performance terminó cuando agradeció a los participantes, no cuando un técnico desactivó el sistema de audio, informó una entidad noticiosa.
"Desactivaron el sistema de audio porque se había acabado [la performance]. Había programada otra después de la mía'', dijo.
La performance fue una de una serie de trabajos que Bruguera ha titulado El susurro de Tatlin, por el artista y arquitecto ruso Vladimir Tatlin, famoso por sus intentos de construir un edificio monstruosamente alto.
En enero, como parte de la serie, Bruguera protagonizó otra audaz performance en el Tate Modern de Londres.
La policía montada entró al museo y enfrentó a atónitos presentes, dándoles la vuelta en sus caballos para acorralarlos y controlar sus movimientos. Bruguera estaba entre los asistentes, observando.
"La gente llegó a todo tipo de conclusiones, que era una amenaza de bomba'', dijo Bruguera, que es profesora de la Universidad de Chicago y tiene una visa de trabajo en Estados Unidos obtenida antes que los intercambios culturales fueran reducidos durante el gobierno de George Bush.
Bruguera también protagonizó otra desconcertante performance el diciembre pasado durante Art Basel en Miami Beach en la Fundación de Arte Cisneros Fontanals (CIFO).
Varios invitados destacados a Basel fueron llevados al azar a un salón lleno de imágenes históricas de muertos y un guardia del museo los interrogó sobre "por qué tanta gente quiere asesinar al presidente Barack Obama''.
Bruguera dijo que realizó la performance porque le pareció inusual que la gente estuviera hablando de esa posibilidad.
"Soy una artista que no hace sentir cómoda a la gente'', dijo Bruguera. "Soy una artista que trata de hacer lo imposible. Ese es mi trabajo y así es como llevo mi vida personal''.
Azali- Admin
- Cantidad de envíos : 50978
Fecha de inscripción : 27/10/2008
DE LA MAQUINARIA PROPAGANDISTICA DEL REGIMEN
Declaración del Comité Organizador
de la Décima Bienal de La Habana
de la Décima Bienal de La Habana
El pasado domingo 29 de marzo, en el Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, varias personas ajenas a la cultura, encabezadas por una “disidente” profesional fabricada por el poderoso grupo mediático PRISA, aprovecharon un performance de la artista Tania Bruguera para realizar una provocación contra la Revolución Cubana. Se trata de individuos al servicio de la maquinaria propagandística anticubana, que repitieron el desgastado reclamo de “libertad” y “democracia” exigido por sus patrocinadores. Hablaron —o actuaron más bien— para las cámaras; y hoy varios medios de la Florida convertían el incidente en una gran noticia. El Comité Organizador de la Décima Bienal de La Habana, considera este hecho un acto anticultural, de oportunismo vergonzoso, que ofende a los artistas cubanos, a los artistas extranjeros que han venido a ofrecernos sus obras y su solidaridad y a todos los que hemos trabajado durante tantos meses, en condiciones muy difíciles, para llevar adelante un evento de tanta trascendencia. Ofende también a nuestro pueblo, que ha desbordado las instalaciones y áreas de la Bienal y disfrutado de un arte inteligente, crítico y humanista, de innegable vanguardia. Resulta particularmente ofensivo que usen el espacio libre y plural de nuestro evento, asalariados de quienes manipulan la opinión pública, mienten, censuran, mutilan y coartan sistemáticamente la libertad de expresión y de pensamiento. La obra de Tania Bruguera corresponde a la serie “El susurro de Tatlin”, que se ha venido presentando en diversas ciudades de Europa y Estados Unidos, y, en su presentación en La Habana, estaba concebida como un mano a mano en el propio Centro Lam con “Cuerpo ilícito”, del artista chicano Guillermo Gómez Peña. Contrasta de manera lastimosa el extraordinario performance anticolonial, en defensa de las minorías excluidas y despreciadas, que ofreció la noche del domingo Gómez Peña, con el espectáculo protagonizado por unos pocos buscadores de notoriedad y de dinero fácil, sin ideas ni decoro. Esta mediocre instrumentalización política de una obra artística, demuestra el desprecio por la cultura de estos personajes y de quienes los alientan. En cambio, nuestras instituciones y nuestros artistas, acusados constantemente por esa misma maquinaria de politizar la cultura, continuaremos defendiendo la creación artística más libre y diversa y el acceso a ella de nuestro pueblo. Por encima de estas provocaciones, la Bienal continuará siendo ese espacio de rebeldía antihegemónica, de herejía y auténtica disidencia que conquistó definitivamente la Revolución Cubana para los artistas de Cuba y del mundo. Comité Organizador de la Décima Bienal de La Habana |
Azali- Admin
- Cantidad de envíos : 50978
Fecha de inscripción : 27/10/2008
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
El pasado domingo 29 de marzo, en el Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, varias personas ajenas a la cultura, encabezadas por una “disidente” profesional fabricada por el poderoso grupo mediático PRISA, aprovecharon un performance de la artista Tania Bruguera para realizar una provocación contra la Revolución Cubana
La Careta se quita cada vez más. Ahora, la onda ya no es contra los Castro sino contra la Revolución cubana, con el pueblo de CUBA.
La Careta se quita cada vez más. Ahora, la onda ya no es contra los Castro sino contra la Revolución cubana, con el pueblo de CUBA.
Dalton77- Cantidad de envíos : 3837
Fecha de inscripción : 19/02/2009
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
CLARO, TU QUE ERES LACAYO DE LOS CASTRO QUE OTRA COSA PODRIAS DECIR...
Azali- Admin
- Cantidad de envíos : 50978
Fecha de inscripción : 27/10/2008
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
NO, soy el más libre pensador de todos los foros. Empero ustedes no aceptan las ideas de lo que no piensan milímetro a milímetro como ustedes.
Dalton77- Cantidad de envíos : 3837
Fecha de inscripción : 19/02/2009
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
SI CLARO, QUE COHERENTE ERES, DEBEMOS ACEPTAR LAS IDEAS DE LOS PANFLETOS CASTRISTAS, OH! CLARO!! , ELLOS NO MIENTEN , NOSTROS LOS ANTICASTRSITAS TODOS SOMOS PAGADOS POR LA CIA Y BLA BLA BLA.....Y SALE DALTON A DARLE LA RAZON...Y DECIR QUE YOANI TIENE CARETA POR DECIR LO QUE PIENSA, Y AHORITA SALDRAN LOS CUENTOS DE QUE PERTENECE A LA CIA ETC ETC Y BLA BLA BLA...
Azali- Admin
- Cantidad de envíos : 50978
Fecha de inscripción : 27/10/2008
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
La idea mia no es que vosotros aceptéis nada, sino abrir debates mas amplios y libres. .
Dalton77- Cantidad de envíos : 3837
Fecha de inscripción : 19/02/2009
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
DONDE LOS ABRIRAS?
AQUI SE HABLA DE QUE YA ETIQUETARON A YOANI Y A LOS QUE SE ATREVIERON A HABLAR DE AGENTES EXTERNOS, Y TU VIENES DETRAS DEL PANFLETICO CASTRSITA A DECIR CLARO CLARO ES ASI..
AQUI SE HABLA DE QUE YA ETIQUETARON A YOANI Y A LOS QUE SE ATREVIERON A HABLAR DE AGENTES EXTERNOS, Y TU VIENES DETRAS DEL PANFLETICO CASTRSITA A DECIR CLARO CLARO ES ASI..
Azali- Admin
- Cantidad de envíos : 50978
Fecha de inscripción : 27/10/2008
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
Acá es un medio para ello, en CUBA decía Cruzy también había muchos foros, incluso anticastristas.
Dalton77- Cantidad de envíos : 3837
Fecha de inscripción : 19/02/2009
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
Si?? Cruzy puede decir lo que le salga de su gandinga, pero en Cuba no hay internet para uso domestico, y el que lo usa es a riesgo de que pase lo que le pasa a los que lo han usado...por dios dejar un poco los invnetos chinos...
Azali- Admin
- Cantidad de envíos : 50978
Fecha de inscripción : 27/10/2008
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
¿Se le olvida que Cruzy es cubano y opositor como usted?
Dalton77- Cantidad de envíos : 3837
Fecha de inscripción : 19/02/2009
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
CRUZY LLEVA TODA UNA VIDA FUERA DE CUBA, CRUZY SABE MENOS DE LA REALIDAD CUBANA ACTUAL QUE LO QUE PUEDO SABER YO, QIUE NACI Y ME CRIE CON EL REGIMEN, COSA QUE CRUZY NO LE PASO, CRUZY ME PUEDE INFORMAR DE COSAS DE "ANTES" MAS DE LAS QUE PUEDA YO INFORMALE A EL, PERO NO DE COSAS DE AHORA...POR LOGICA.
Y NO TIENES QUE LEER A CRUZY O A MI, LEE A YOANI, Y ASI TE ENTERAS DE LO QUE ESTAN PASANDO Y DE LO QUE TIENEN QUE INVENTAR PARA PODER PONER UN ESCRITO EN INTERNET, SI NO LO SABES ES PORQUE NO QUIERES....
Y NO TIENES QUE LEER A CRUZY O A MI, LEE A YOANI, Y ASI TE ENTERAS DE LO QUE ESTAN PASANDO Y DE LO QUE TIENEN QUE INVENTAR PARA PODER PONER UN ESCRITO EN INTERNET, SI NO LO SABES ES PORQUE NO QUIERES....
Azali- Admin
- Cantidad de envíos : 50978
Fecha de inscripción : 27/10/2008
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
NOOOO, Cruzy es un positor HONESTO.
Dalton77- Cantidad de envíos : 3837
Fecha de inscripción : 19/02/2009
Re: La Habana reacciona a desafío de muestra de arte
AH SI CLARO, YO SOY UNA OPOSITORA DESHONESTA Y PAGADA POR LA CIA, AH ES QUE ME HABIA OLVIDADO ...
Azali- Admin
- Cantidad de envíos : 50978
Fecha de inscripción : 27/10/2008
Temas similares
» Y esto es arte? / Hermann Nitsch recibe título en Cuba por "revolucionar" el panorama del arte mundial
» El desafío de América Latina
» El desafio de Ollanta Humala.
» Ice Bucket Challenge’ /EL DESAFIO DEL CUBO DE HIELO
» China reacciona con ira y suspende los contactos militares con EE ...
» El desafío de América Latina
» El desafio de Ollanta Humala.
» Ice Bucket Challenge’ /EL DESAFIO DEL CUBO DE HIELO
» China reacciona con ira y suspende los contactos militares con EE ...
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.