Separados por el mismo idioma

http://belascoainyneptuno.com/2010/04/29/separados-por-el-mismo-idioma/


En julio de 1998, a un par de horas de llegar a Madrid, la mujer de primo me recogió en Barajas y me llevó a almorzar a un restaurant cercano al Bernabéu. La camarera que atendía nuestra mesa, una española preciosa, me miró con aquellos ojos negros que nunca olvidaré y preguntó: “¿Te apetece un bollo?”. Lo primero que pensé fue: ¡qué calurosa bienvenida! Le respondí, no sin timidez: “Bueno, sí, pero acabo de aterrizar”. Luego aclaramos el malentendido. La mujer de mi primo todavía se está riendo. Supongo que igual le pase a la camarera

http://etimologias.dechile.net/?vulva

La papayusca