MIRA ESTA OTRA CALA......SE ACUERDA DE ESTOS DOS DESCARADOS ESPIAS AHORA TIENEN MIEDO A LA CARCEL EN FLORIDA..

esto lo traduci con google ya se imaginan como quedo el escrito,pero ahora estos descarados ni pa cuba ni florida dicen que seguiran ayudando al FBI,estan chivatiando a las dos manos quien sabe y fueron ellos lo que decubrieron el caso ruso......









By LESLEY CLARK


McClatchy Newspapers



A Washington, DC, pareja que pasó 30 años espiar para Cuba son pedir a un juez federal para recomendar que sean encarcelados cerca unos de otros - pero no en Florida, donde se dice que las cárceles federales "probablemente tienen una población de cubano-americanos que podrían reaccionan fuertemente a su delito. "

Walter Kendall Myers y Gwendolyn se declaró culpable en noviembre para el envío de los secretos de antagonistas de los Estados Unidos desde hace mucho tiempo. Ellos están programados para ser sentenciado el viernes antes de Distrito de los EE.UU. El juez Reggie B. Walton.

Walter Myers - un ex empleado del Departamento de Estado con un aclaramiento de alto secreto - acordó una sentencia de cadena perpetua sin libertad condicional y de cooperar con el gobierno federal en un acuerdo que ofrece a su mujer una pena mucho más ligero que los 20 años ella puede ser que se han enfrentado en el juicio.

En documentos judiciales presentados el viernes por la noche, los abogados de la defensa de la pareja está pidiendo a Walton frase Gwendolyn Myers a la parte baja de la negociación de cargos - seis años, en lugar de siete y medio años.

"La diferencia de dieciocho meses entre 72 y 90 meses podría representar un porcentaje significativo de su período de vida residual", escribió a sus abogados, señalando que Gwendolyn Myers, a quien presentan como una abuela cariñosa, será el viernes 72 y ha sufrido cardíaca complicaciones, incluyendo un ataque al corazón desde su encarcelamiento en junio pasado.

Al abogar por una pena más leve, sus abogados en cuenta que aunque Gwendolyn Myers "para compartir las creencias políticas de su marido, no tenía capacidad para cometer el delito por sí misma."

Se incluyen cartas de apoyo de amigos, ex empleados y miembros de la familia que se declaran de clemencia.

-La señora Myers ha impactado positivamente cada comunidad en la que ella ha vivido, y su salida de la cárcel le permitiera seguir contribuyendo a los que la rodean, empezando por, pero de ninguna manera limitado a, su familia extendida ", escribió a sus abogados.

Argumentaron que ella y Walter Myers "pocos días después de su detención" se ofreció a cooperar con el gobierno y han sufrido cerca de 100 reuniones de información con el FBI y otras agencias de inteligencia. Señalaron que Gwendolyn Myers ha trabajado como asistente de maestra en la vida de la cárcel-habilidades de clase, ayudando a enseñar a otros reclusos.

fiscales del gobierno, sin embargo, están pidiendo la pena máxima, con EE.UU. Procurador Ronald Machen escrito que la pareja "un compromiso de los peores crímenes que un ciudadano puede cometer en contra de su propio país - espionaje en beneficio de un adversario extranjeros de larga data. "

Además, señaló que "sin deferencia Gwendolyn Myers, si no un apoyo activo y el fomento de la, al parecer todo lo que su marido lo hizo, (Walter) Kendall Myers deseo de convertirse en un espía cubano hace 30 años bien puede haber sido de corta duración."

En un momento, que él llama su "mucho más que sólo una mujer saber de un espía", y señaló que ambos fueron reclutados por la inteligencia cubana y que ella, como su marido tenía un nombre código suministrado por los cubanos. "Él era agente 202. Ella era agente 123," escribió Machen. "Ella no sólo apoya y alienta el robo su marido de los secretos de EE.UU. del Departamento de Estado, pero ella también participa activamente en su espionaje."

Machen sostuvo que su "culpabilidad penal" fue mayor que otros cónyuges pasado de espías, incluyendo Rosario Ames, la esposa del espía ruso Aldrich Ames, el asunto Pollard y Anne, la esposa del espía israelí Jonathan Pollard.

"A diferencia de Gwendolyn Myers mensajes, ni Rosario Ames ni Anne Pollard en clave de descifrado, con la asistencia en la transmisión de la información clasificada, ni se había repetido, de fondo se reúne con el operativo, el servicio de inteligencia exterior de que se trata", dijo.

Machen también sugirió que Walter Myers no siempre fue durante la próxima exposiciones, que permanecen clasificados. Escribió que la pareja estaba "en general hacia el exterior de cooperación" durante las reuniones de información y nunca se negó a asistir a una sesión.

Sin embargo, dijo, "hubo momentos en que el FBI considera que (Walter) Kendall Myers, en particular, dio respuestas incoherentes o que no cooperan o fue deliberadamente ocultar información".

La pareja está pidiendo que Walton recomendar a la Oficina de Prisiones que sean encarcelados en centros cerca unos de otros, para permitir que sus hermanos, sus seis hijos y siete nietos a visitarlos. Ellos sugieren colocar Gwendolyn Myers en el campamento satélite en Lexington, Kentucky, y Myers Walter en un Fondo de Administración adyacentes.

O bien, que Walter Myers se pondrán a la penitenciaría de EE.UU. para hombres internados en Atwater, California, y Gwendolyn Myers en la Institución Correccional Federal de la mujer en Dublin, California.

"Esta proximidad también significa algo para el doctor y la señora Myers personalmente: ambos obtendrán un poco de consuelo de saber que el otro no está físicamente lejos. A la luz de la profundidad de los vínculos emocionales de su matrimonio - una relación de numerosos escritores carta comentar como excepcionalmente cariñoso y cercano. "

También están pidiendo que Walton recomendamos que la prisión permiten Walter seguir enseñando otros reclusos y "continuar con su escritura académica", y señaló que está trabajando en un libro sobre.

"En todos los turnos, que han tratado de beneficiarse de alguna manera sus compañeros de prisión y de salvar algún bien mayor de su situación. Su comportamiento se ha reflejado su determinación, ya que cumplan sus penas, para usar sus talentos al servicio de los demás . Su conducta desde su detención es totalmente coherente con el idealismo que los llevó ante este tribunal. "